Yiannis Parios - Thalassa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yiannis Parios - Thalassa




Thalassa
Sea
Μεσοπέλαγα αρμενίζω κι έχω πλώρα τον καημό
I sail mid-sea and have longing as my compass
κι έχω την αγάπη πρίμα κι άλμπουρο τον χωρισμό
and I have love as a fair wind and separation as a foul wind
Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά
Sea, don't drive me far away
Χωρισμέ, μου ματώνεις την καρδιά
Separation, you are breaking my heart
Μαύρη μοίρα το 'χει γράψει, να μακραίνω, να χαθώ
Black fate has prescribed it, to be far away, to perish
μακριά απ' την Κρήτη κι από κείνη π' αγαπώ
away from Crete and from the one I love
Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά
Sea, don't drive me far away
Χωρισμέ, μου μοτώνεις την καρδιά
Separation, you are breaking my heart
Θάλασσα, μη με δώχνεις μακριά
Sea, don't drive me far away
Χωρισμέ, μου μοτώνεις την καρδιά
Separation, you are breaking my heart





Writer(s): kostas moudakis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.