Paroles et traduction Yiannis Parios - Μίλα Μας Και Μη Μας Αγαπάς

Ξέχασες πως ζήσαμε μαζί,

Ты забыл, что мы жили вместе,

κάποτε πως έκλαιγες για 'μένα,

когда-то, что ты плакала для меня,

έπαψες και να μας χαιρετάς,

перестал и танцевали,

μίλα μας και μη μας αγαπάς!

поговори с нами и не любят нас!

Ντύθηκες μες στα μεταξωτά

Одет весь в шелковых

κι ούτε πια μας δίνεις σημασία,

и ни больше нам обращай внимания,

τα παλιά μεράκια μας ξεχνάς,

старые μεράκια забывай нас,

μίλα μας και μη μας αγαπάς!

поговори с нами и не любят нас!

Ήμουνα τ' αγόρι σου εγώ,

Я мальчик твой, я,

τώρα με κοιτάζεις σαν εχθρό σου, τ

теперь ты смотришь на меня, как врага, t

ι σου φταίω να με τυραννάς,

я тебе виноват, чтобы меня мучить,

μίλα μας και μη μας αγαπάς!

поговори с нами и не любят нас!

Δεν υπάρχει λόγος να περνάς,

Нет смысла проводить,

δίχως να μας λες μια καλημέρα,

без нас ты говоришь "доброе утро",

τι κερδίζεις πόζα να κρατάς,

что вы получаете в позу держать,

μίλα μας και μη μας αγαπάς!

поговори с нами и не любят нас!

Évaluez la traduction

Writer(s): Koronis - Filandros

Τα Ερωτικά Του 50

date de sortie

05-11-2007

1 Έλα Μαζί Μου Και Δεν Θα Χάσεις
2 Για Τις Γυναίκες Ζούμε
3 Αυτός Ο Άλλος
4 Η Γυναίκα Είναι Ζημιά
5 Γελάς
6 Απόψε Φίλα Με
7 Μίλα Μας Και Μη Μας Αγαπάς
8 Μ' Αρέσεις
9 Γλυκά Μου Μάτια
10 Σου Σφυρίζω
11 Καπετάνιε Χαμογέλα
12 Ένα Βράδυ Που 'Βρεχε
13 Να Το Πάρεις Το Κορίτσι
14 Δυό Φορές Μ' Έχεις Γελάσει (Μιά Του Κλέφτη, Δυό Του Κλέφτη)
15 Μια Μέρα Ακόμη
16 Ας Ερχόσουν Για Λίγο
17 Ο Λύκος
18 Λένε Λένε
19 Τι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη
20 Μη Μου Παραπονιέσαι
21 Που Να Σαι Τώρα Αγαπημένη
22 Αστα Τα Μαλλάκια Σου
23 Έλα Μου Κοπέλα Μου
24 Θα 'Θελα Να 'Σουνα Το Ταίρι Μου
25 Άστο Το Χεράκι Σου
26 Θυμήσου

Plus d'albums