Paroles et traduction 黃義達 - 『那』女孩

『那』女孩

我盯著天空 像傻瓜聽風吼
雲一樣滾動 過了幾年了
從那個雨天 到藍色天空
從寂寞 到自由 原來世界早已不同

I believe I believe那女孩是真的愛我
I believe I believe眼淚不再凝固的左手
I believe I believe有某一些痛 我們都懂
雖然在雨天的時候
記憶它老是狠狠咬著我耳朵
我看到未來的結果
那女孩他的溫柔
是我的感動 I believe

我盯著天空 像傻瓜聽風吼
雲一樣滾動 過了幾年了
從那個雨天 到藍色天空
從寂寞 到自由 原來世界早已不同

I believe I believe那女孩是真的愛我
I believe I believe眼淚不再凝固的左手
I believe I believe有某一些痛 我們都懂
我看到未來的結果
那女孩他的溫柔
是我的感動& I believe

I believe believe那女孩是真的愛我
I believe I believe眼淚不再凝固的左手
I believe I believe有某一些痛 我們都懂
雖然在雨天的時候
記憶它老是狠狠咬著我耳朵
我看到未來的結果
那女孩他的溫柔
是我的感動& I believe

『Та』 девочка

Я смотрю в небо, как дурак, слушаю, как воет ветер,
Облака катятся, прошло уже несколько лет.
С того дождливого дня до голубого неба,
От одиночества до свободы, оказывается, мир уже давно другой.

Я верю, я верю, что та девочка действительно любила меня.
Я верю, я верю, в ту левую руку, слезы которой больше не застывают.
Я верю, я верю, есть какая-то боль, которая нам обоим понятна.
Хотя в дождливую погоду
Воспоминания всегда больно кусают меня за уши.
Я вижу результат в моем будущем,
Ласка той девочки
- мое волнение. Я верю.

Я смотрю в небо, как дурак, слушаю, как воет ветер,
Облака катятся, прошло уже несколько лет.
С того дождливого дня до голубого неба,
От одиночества до свободы, оказывается, мир уже давно другой.

Я верю, я верю, что та девочка действительно любила меня.
Я верю, я верю, в ту левую руку, слезы которой больше не застывают.
Я верю, я верю, есть какая-то боль, которая нам обоим понятна.
Я вижу результат в моем будущем,
Ласка той девочки
- мое волнение, и я верю.

Я верю, я верю, что та девочка действительно любила меня.
Я верю, я верю, в ту левую руку, слезы которой больше не застывают.
Я верю, я верю, есть какая-то боль, которая нам обоим понятна.
Хотя в дождливую погоду
Воспоминания всегда больно кусают меня за уши.
Я вижу результат в моем будущем,
Ласка той девочки
- мое волнение, и я верю.