Paroles et traduction Yifei Liu - Reflection (Mandarin)

Reflection (Mandarin)

仔細地 看著波光中清晰的倒影
是另一個自己
它屬於 我最真實的表情
不願意 生活中掩飾真心敷衍了
愛我的人的眼睛

我 心中的自己
每一秒 都願意
為愛放手去追尋
用心去珍惜

隱藏在 心中每一個真實的心情
現在釋放出去
我想要 呈現世界前更有力量的
更有勇氣的生命

我 眼中的自己
每一天 都相信
活得越來越像我愛的自己

我心中的自己
每一秒 都願意
為愛放手去追尋
用心去珍惜

只有愛里才擁有自由氣息
誠實 面對自己才有愛的決心

我 眼中的自己
每一天 都相信
活得越來越像我愛的自己

我 心中的自己
每一秒 都願意
為愛放手去追尋
去珍惜 去愛

為愛放手去追尋
用心去珍惜

Réflexion (Mandarin)

Regarde attentivement mon reflet clair dans les vagues
C'est une autre moi
Elle appartient à mes expressions les plus authentiques
Je ne veux pas dissimuler mon vrai cœur dans la vie, c'est de la déception
Les yeux de ceux qui m'aiment

La moi que je porte en mon cœur
Chaque seconde, je suis prête
A tout lâcher pour l'amour, à le poursuivre
A le chérir de tout mon cœur

Chaque émotion vraie que je cache dans mon cœur
Maintenant, je la laisse s'exprimer
Je veux présenter au monde une
Vie plus puissante, plus courageuse

La moi que je vois
Chaque jour, je crois
Que je deviens de plus en plus comme la moi que j'aime

La moi que je porte en mon cœur
Chaque seconde, je suis prête
A tout lâcher pour l'amour, à le poursuivre
A le chérir de tout mon cœur

Seul l'amour possède le souffle de la liberté
Être honnête envers soi-même, c'est avoir la détermination d'aimer

La moi que je vois
Chaque jour, je crois
Que je deviens de plus en plus comme la moi que j'aime

La moi que je porte en mon cœur
Chaque seconde, je suis prête
A tout lâcher pour l'amour, à le poursuivre
A le chérir, à aimer

A tout lâcher pour l'amour, à le poursuivre
A le chérir de tout mon cœur