Paroles et traduction Yinon Yahel feat. Meital De Razon - Colors (Who I Am)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Colors (Who I Am)
Couleurs (Qui je suis)
When
I
look
in
the
mirror
boy
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir
mon
garçon
I′m
loving
what
I
see
J'aime
ce
que
je
vois
If
I
could
choose
anyone
in
the
world
choose
me
Si
je
pouvais
choisir
quelqu'un
dans
le
monde,
je
me
choisirais
Every
Color
that
I
have
Chaque
couleur
que
j'ai
Is
flashing
in
your
face
Cligne
des
yeux
sur
ton
visage
I
would
never
wanna
be
Je
ne
voudrais
jamais
être
Like
anybody
else
Comme
quelqu'un
d'autre
I
am
who
I
am
Je
suis
qui
je
suis
And
who
I
am
is
mighty
fine
Et
qui
je
suis
est
très
bien
Normalcy
is
boring
to
me
La
normalité
m'ennuie
Let's
get
outta
line
Sortons
des
sentiers
battus
When
everbody′s
wearing
grey
Quand
tout
le
monde
porte
du
gris
I'd
be
wearing
red
Je
porterais
du
rouge
Honey
I'm
alive
Chérie,
je
suis
vivant
As
long
as
I
ain′t
playing
dead
Tant
que
je
ne
fais
pas
semblant
d'être
mort
Turn
the
music
up
cause
we′re
comin
Monte
le
son
parce
que
nous
arrivons
Every
color
of
the
rainbow
we
lovin'
On
adore
toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
It
don′t
matter
how
we
step
in
the
party
Peu
importe
comment
nous
entrons
dans
la
fête
Every
color
of
the
rainbow
we
marching
On
marche
avec
toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Go
left,
go
left
Va
à
gauche,
va
à
gauche
Go
right,
go
right
Va
à
droite,
va
à
droite
Go
left,
go
left
Va
à
gauche,
va
à
gauche
Go
right,
go
right
Va
à
droite,
va
à
droite
Go
left,
go
left
Va
à
gauche,
va
à
gauche
Go
right,
go
right
Va
à
droite,
va
à
droite
Go
left,
go
left
Va
à
gauche,
va
à
gauche
Go
right,
go
right
Va
à
droite,
va
à
droite
Turn
the
music
up
cause
we're
comin
Monte
le
son
parce
que
nous
arrivons
Every
color
of
the
rainbow
we
lovin′
On
adore
toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
It
don't
matter
how
we
step
in
the
party
Peu
importe
comment
nous
entrons
dans
la
fête
Every
color
of
the
rainbow
we
marching
On
marche
avec
toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Go
left,
go
left
Va
à
gauche,
va
à
gauche
Go
right,
go
right
Va
à
droite,
va
à
droite
Go
left,
go
left
Va
à
gauche,
va
à
gauche
Go
right,
go
right
Va
à
droite,
va
à
droite
Go
left,
go
left
Va
à
gauche,
va
à
gauche
Go
right,
go
right
Va
à
droite,
va
à
droite
Go
left,
go
left
Va
à
gauche,
va
à
gauche
Go
right,
go
right
Va
à
droite,
va
à
droite
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yinon Yahel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.