Paroles et traduction Yisa Yu - 最痛的痛快

最痛的痛快

心花還沒盛開 夢境還沒崩壞
哪裡能夠找到 爲所欲爲的愉快
看有些人相愛 看有些人分開
大雨面色不改 嘩啦啦落下來

冠冕還沒試戴 唇還沒吻下來
哪裡埋藏著不可預知的未來
看有些人被愛 看有些人被害
時間從不停擺 迎面走過來

我想要明白 最愛有多愛
學人家感慨 哭得死去活來
我想要解開 有什麽厲害
爲何他們還 一再地回來

還沒感受最痛的痛快
還沒看開怎麽能不愛

冠冕還沒試戴 唇還沒吻下來
哪裡埋藏著不可預知的未來
看有些人被愛 看有些人被害
時間從不停擺 迎面走過來

我想要明白 最愛有多愛
學人家感慨 哭得死去活來
我想要解開 有什麽厲害
爲何他們還 一再地回來

我想要明白 最壞有多壞
學人家徘徊 等在茫茫人海
我想要存在 被歷史記載
怎麽沒人來 來對我崇拜

我想要明白 最愛有多愛
學人家感慨 哭得死去活來
我想要解開 有什麽厲害
爲何他們還 一再地回來

還沒感受最痛的痛快
還沒看開怎麽能不愛

The Most Painful Pleasure

My heart hasn't bloomed, my dreams haven't crumbled
Where can I find the joy of doing as I please?
I see some people fall in love, I see some people break apart
The heavy rain, expressionless, comes crashing down

I haven't tried on the crown, my lips haven't been kissed
Where is the unpredictable future buried?
I see some people loved, I see some people hurt
Time never stops, walking straight towards me

I want to understand, how much is the greatest love?
I imitate their sentiments, crying my heart out
I want to unravel what's so great about it
Why do they keep coming back again and again?

I haven't felt the most painful pleasure yet
I haven't seen it through, how can I not love?

I haven't tried on the crown, my lips haven't been kissed
Where is the unpredictable future buried?
I see some people loved, I see some people hurt
Time never stops, walking straight towards me

I want to understand, how much is the greatest love?
I imitate their sentiments, crying my heart out
I want to unravel what's so great about it
Why do they keep coming back again and again?

I want to understand, how bad is the worst?
I imitate their wandering, waiting in the vast sea of people
I want to exist, to be recorded in history
Why doesn't anyone come and adore me?

I want to understand, how much is the greatest love?
I imitate their sentiments, crying my heart out
I want to unravel what's so great about it
Why do they keep coming back again and again?

I haven't felt the most painful pleasure yet
I haven't seen it through, how can I not love?