Paroles et traduction Yisa Yu - 終身浪漫的開始
坐最早那班飛機去見你
Taking
the
earliest
flight
to
see
you
這是我這一生最浪漫的決定
Is
the
most
romantic
decision
of
my
life
心之所向
身随之所去
Where
my
heart
goes,
my
body
follows
暧昧就在這春追趕夏的空氣裡
Ambiguity
hangs
in
the
air
as
spring
chases
summer
不如意總會十有八九
Life
is
full
of
ups
and
downs
但只要我們能牽著手
But
as
long
as
we
can
hold
hands
縱然這孤單星球
唔～
Even
on
this
lonely
planet,
hmm~
我們有最好的默契
隨時都最好的年纪
We
have
the
best
understanding,
always
at
the
best
age
因為愛～
Because
of
love~
明天有新奇的際遇
和你～唔～
Tomorrow
holds
new
adventures,
with
you~
hmm~
一束花
一個吻
一句話
A
bouquet,
a
kiss,
a
word
海邊的日出
還是依偎的他
Sunrise
by
the
sea,
or
nestled
with
him
這一切美的不像話
All
this
is
too
beautiful
to
be
true
一不小心就
稍縱即逝呀
In
a
blink
of
an
eye,
it
could
all
be
gone
不如意總會十有八九
Life
is
full
of
ups
and
downs
但只要我們能牽著手
But
as
long
as
we
can
hold
hands
縱然這孤單星球
唔～
Even
on
this
lonely
planet,
hmm~
我們聊不完的話題
和無與倫比的心靈
We
have
endless
conversations
and
unparalleled
connection
因為愛
Because
of
love
就飛到宇宙快活去
和你～唔～
We'll
fly
to
the
universe
and
live
happily,
with
you~
hmm~
You're
so
beautiful
You're
so
beautiful
有說走就走的原因
有隨時任性的權利
There's
a
reason
to
go
on
a
whim,
the
right
to
be
spontaneous
因為愛～
Because
of
love~
就永無休止的延續
和你～唔～
It
will
continue
endlessly,
with
you~
hmm~
坐最早那班飛機去見你
Taking
the
earliest
flight
to
see
you
這是我這一生最浪漫的決定
Is
the
most
romantic
decision
of
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.