Paroles et traduction Yishay Swissa - מה זה בכלל משנה (feat. מיכאל סוויסה, טל טירנגל, עדן דרסו & רביד פלוטניק)

מה זה בכלל משנה (feat. מיכאל סוויסה, טל טירנגל, עדן דרסו & רביד פלוטניק)

מה זה בכלל משנה?
שתן שלי נראה כמו שרדונה
החרא שלי מריח כמו שאנל
שלא יקחו אותי אבארבנל
מה זה בכלל משנה
מה זה בכלל משנה לי
מה זה בכלל משנה (מה זה בכלל משנה)
מה זה בכלל משנה (מה זה בכלל משנה)
מה זה בכלל משנה

יה, אני כזה חתיכוס
יה, תזמיני לי סביחוס
שיט, נזל לי על הטריקוס
אני מנגב מהר, כן, אני לא עושה פאדיחוס
ואני לא מוציא תקליטוס כי אני סתם מתעצל
לא נותן לכם סיבות או מנסה להתנצל
אני יפה ומטומטם כמעט כמו זואי דשנל
וכשאצליח כמו בן-אל אתה תסתכל ותקנ-אל
תישבר ותקלל כי העולם עוד יהלל אותי
יסחוף ויבלבל אותי
יטרוף ויטלטל אותי
יזכור ויסמפל אותי
ארזתי תיק לאגו טריפ בלבונטין
על הרואין בשירותים כמו טריינספוטינג
הסקס-טייפ האחרון שלי ויראלי
כבר לא זוכר איך זה מרגיש להיות נורמלי
מרגיש אוסטרלי, מתאבק עם תנינים
שוכב בעננים, עושה לסבתא שלך נינים

החרא שלי מריח כמו שאנל
הפיפי שלי נראה כמו שרדונה
הלוואי שאני אצליח כמו בן-אל
מה זה בכלל משנה
מה זה בכלל משנה לי
מה זה בכלל משנה (מה זה בכלל משנה)
מה זה בכלל משנה (מה זה בכלל משנה)

מנגבת ת'צואה שלי עם ערימת שטרות
עם לאה גולדברג ועוד איזה מאה משוררות
שותה לי ת'שמפיין, מקבלת את הזבנג
לפני שנתקמבן יש לי כמה הכנות, אוקיי
אל תיגע בהנסי, תרחק לי מהג'וס
יושבת על הביט טייט, כולכם יושבים לוס
כל כך טייט שכולכם שוכחים שיש לי כוס
אז ניפחתי ת'חזה וכבר רופף לי הגו-זייה
גוף שלי הולך בשם הטייגר
הקרו שלי לבן כמו הארון של עטר מיינר
מדינה של גנבים ואתה בן זונה ופראייר
קול ב' וגם סוויסי על זה, קרא לי קול ד'
כול ד', צועקת החוצה אל השכונות
שמה מיני וקפוצ'ון, לא אכפת לי מעונות
מחזירה את הביצ'ס שנובחים אל המלונות
כי זה עושה לי חור במוח, לא מסכן את האונות
לא יורה אל הרקיע, לא מסכנת ת'יונות
לא נוסעת בפיאט כי זה מה שכולן קונות
יש לי רב-קו מזיע כי הוא רץ בכל הרחובות
יש לכם ד"ש מהמשיח, הוא אמר ש'תם בני זונות, י'בני זונות

(מה זה בכלל משנה) החרא שלי מריח כמו שאנל
הפיפי שלי נראה כמו שרדונה
הלוואי שאני אצליח כמו בן-אל
מה זה בכלל משנה
מה זה בכלל משנה לי
מה זה בכלל משנה (מה זה בכלל משנה)
מה זה בכלל משנה (מה זה בכלל משנה)

(אה, אה, אה, אה) טאטע יש לכלוך אז תטאטא, תטה את כף המאזניים
תתקן ת'טייק בטיקטק ותנקה ת'אזניים
טאטע תדבר בהיגיון, יא פאטאמטר
תניע ת'סטארטר, קרא לפאנצ'ר מאכר
מה זה בכלל משנה לי?
זה לא מדבר אליי מה שקורה לי
מה אני איציק הג'ינג'י, מה אני בר רפאלי?
כן, כן, זה השמנצ'יק שנהיה מפורסם ומתלבש זרוק
אתם יודעים מה, מעתה והלאה אני חורז רק בשורוק. אוקיי
שלפתי את הטרונגול מול טול טורונגול, הבקעתי עוד גול
קניתי בזיל הזול, בלי זלזול
רכשתי עוד בול, יצרתי בלבול
דפקתי סלסול, נקעתי קרסול
ביצעתי חיסול, אצלי זה תמיד אוסול
פלוטניק

לא... מה זה משנה?
אז מה אם זה לא זה?
מה זה משנה?
מה זה בכלל משנה?

סקס עם אבטיח, כן
לא צפוי אבל מריח, יס

What's That Even Supposed To Mean? (feat. Michael Swissa, Tal Tiranjgel, Eden Dresu, & Raviv Plotnik)

What's that even supposed to mean?
My pee looks like Chardonnay
My shit smells like Chanel
They won't take me to Abarbanel
What's that even supposed to mean
What's that even supposed to mean to me
What's that even supposed to mean (What's that even supposed to mean)
What's that even supposed to mean (What's that even supposed to mean)
What's that even supposed to mean

Yo, I'm so handsome
Yo, order me some sabich
Shit, it dripped on my track suit
I quickly wipe it off, yeah, I'm not making a fool of myself
And I'm not releasing an album because I'm just lazy
Not giving you reasons or trying to apologize
I'm beautiful and dumb almost like Zooey Deschanel
And when I succeed like Ben-El you'll look and be jealous
Break down and curse because the world will praise me
It will carry and confuse me
It will devour and shake me
It will remember and sample me
I packed a bag for an ego trip in Levontin
On heroin in the bathroom like Trainspotting
My last sex tape is viral
I don't remember what it feels like to be normal anymore
Feeling Australian, wrestling with crocodiles
Lying in the clouds, making grandchildren for your grandmother

My shit smells like Chanel
My pee looks like Chardonnay
I wish I could succeed like Ben-El
What's that even supposed to mean
What's that even supposed to mean to me
What's that even supposed to mean (What's that even supposed to mean)
What's that even supposed to mean (What's that even supposed to mean)

Wiping my poop with a pile of bills
With Leah Goldberg and a hundred other poets
Drinking my champagne, getting the vibe
Before we party I have some preparations, okay
Don't touch the Hennessy, stay away from my juice
Sitting on the beat tight, you all sit loose
So tight that you all forget I have a glass
So I inflated my chest and my bra is already loose
My body walks in the name of the tiger
My dick is as white as Atar Meiner's closet
A country of thieves and you're a son of a bitch and a fool
Kol b' and also Swisi on it, call me col d'
Kol d', shouting out to the neighborhoods
Wearing a tank top and hoodie, I don't care about dorms
Sending back the barking bitches to the hotels
Because it makes a hole in my brain, not risking the lobes
Not shooting into the sky, not risking the pigeons
Not driving a Fiat because that's what everyone buys
I have a sweaty bus pass because it runs in all the streets
You have regards from the Messiah, he said 'You sons of bitches, sons of bitches

(What's that even supposed to mean) My shit smells like Chanel
My pee looks like Chardonnay
I wish I could succeed like Ben-El
What's that even supposed to mean
What's that even supposed to mean to me
What's that even supposed to mean (What's that even supposed to mean)
What's that even supposed to mean (What's that even supposed to mean)

(Ah, ah, ah, ah) Daddy there's dirt so sweep, tilt the scales
Fix the take in the tikttok and clean the ears
Daddy, talk sense, you fatameter
Start the starter, call the puncture maker
What does it even mean to me?
It doesn't speak to me what happens to me
Am I Itzik the Ginger, am I Bar Refaeli?
Yeah, yeah, it's the fat boy who became famous and dresses sloppy
You know what, from now on I rhyme only with shurook. Okay
I pulled out the trungle in front of Tol Turungul, I scored another
I bought cheap basil, without contempt
I bought another stamp, I created confusion
I did a curl, I twisted my ankle
I executed an assassination, it's always ossol with me
Plotnik

No... What does it matter?
So what if it's not it?
What does it matter?
What's that even supposed to mean?

Sex with a watermelon, yes
Unexpected but smelly, yes