Paroles et traduction Yiyo Sarante - Eres Pasado

Eres Pasado

Tu Amor Fue Diferente
Y Algo Que Decía La Gente
Que éramos Los Dos
Una Pareja Feliz

Tu Amor Me Dio En El Clavo
Y Yo Presente
Tu Pasado Y El Rumor

De Siempre Anda Por Ahí...

Solo Camina Tu Camino
Y Donde Ir

No Vayas A Volver
Que Ya No Estoy Aquí

Tu Amor Va Esas Tormentas
Malas Que Hay Contigo
Me Arrastraba Y A Sus Pasos
Solo Se Que Evaluar

Era El Que Estaba Ciego
Y No Veía Los Reflejo Que La Gente Me Decía
Algo Con Lo Que Tú Me Hacías
Para No Verme Más

Me Faltara El Valor
Pero Tu Notaras
Que No Tienes Temor

Y Para No Verte Más
Me Faltara El Valor
Pero Tu Notaras
Que No Tienes Mi Amor
Que No Tienes Mi Amor.

Pero De Que Es Lo Que Vamos Hacer

Tantas Mujeres Bellas

Te Quedaras
Sin Mi

Ee...

Tu Amor De Una Leyenda De Un Tesoro

Que Jamás Apareció
Que En El Rio Se Perdió

Fue Una Leyenda Mística
Fue Un Cuento

Una Luz En El Desierto
Un Abrigo En El Invierno

Solo Camina Tu Camino Y Donde Huir
No Vayas A Volver Que Ya No Estoy Aquí

Tu Amor Va Esas Tormentas Malas
Que Hay Contigo Me Arrastraba
Y A Sus Pasos Todo Se Llevaba

Era Que Estaba Ciego
Y No Veía
Los Reflejos Que La Gente Me Decía
Algo Lo Que Tú Me Hacías

Para No Verme Más

Me Faltara El Valor
Pero Tu Notaras
Que No Tienes Pudor

Y Para No Verme Más
Me Faltara El Valor
Pero Tu Notaras
Que No Tienes Temor

Tu Eres Pasado
Y Yo Soy Presente

Yo Te Di Cariño
Que No Lograste
Dialogar
Sigue Tu Destino

Tu Eres Pasado
Y Yo Soy Presente

Para Quedarme Sin Ti
Me Faltara Valor
Pero Estando Solito Estoy
Mucho Mejor

Tu Eres Pasado
Y Yo Soy Presente

En Tu Vida No Fui Lo Mejor
Pero De La Mía Tu Si Fuiste
Lo Peor

Tu Eres Pasado
Y Yo Soy Presente

Tu Amor Fue Pasado
Y Yo Soy Presente

Falso Y Presente.

Ты - прошлое

Твоя любовь была особенной,
И люди говорили,
Что мы вдвоем,
Счастливая пара.

Твоя любовь попала в точку,
А я, будучи в настоящем,
Твое прошлое и слухи

Всегда где-то рядом...

Просто иди своей дорогой,
Куда бы ты ни шла,

Не возвращайся,
Меня здесь больше нет.

Твоя любовь - это те бури,
Плохие, что с тобой случаются,
Они увлекали меня, и по их следам,
Я знаю только, что оценивать

Я был слеп,
И не видел отражения, о которых говорили люди,
Что-то, что ты делала со мной,
Чтобы я больше не видел себя.

Мне не хватит смелости,
Но ты заметишь,
Что у тебя нет страха.

И чтобы больше тебя не видеть,
Мне не хватит смелости,
Но ты заметишь,
Что у тебя нет моей любви,
Что у тебя нет моей любви.

Но что же нам делать?

Столько красивых женщин,

Ты останешься
Без меня.

Ээ...

Твоя любовь - легенда о сокровище,

Которое так и не нашлось,
Которое потерялось в реке.

Это была мистическая легенда,
Это была сказка,

Свет в пустыне,
Укрытие зимой.

Просто иди своей дорогой, куда бы ты ни бежала,
Не возвращайся, меня здесь больше нет.

Твоя любовь - это те плохие бури,
Что с тобой случаются, они увлекали меня,
И по их следам все уносилось.

Я был слеп,
И не видел
Отражения, о которых говорили люди,
Что-то, что ты делала со мной.

Чтобы больше меня не видеть,

Мне не хватит смелости,
Но ты заметишь,
Что у тебя нет стыда.

И чтобы больше меня не видеть,
Мне не хватит смелости,
Но ты заметишь,
Что у тебя нет страха.

Ты - прошлое,
А я - настоящее.

Я дал тебе ласку,
Которую ты не смогла
Оценить.
Следуй своей судьбе.

Ты - прошлое,
А я - настоящее.

Чтобы остаться без тебя,
Мне не хватит смелости,
Но будучи один, я
Намного лучше.

Ты - прошлое,
А я - настоящее.

В твоей жизни я не был лучшим,
Но в моей ты точно была
Худшим.

Ты - прошлое,
А я - настоящее.

Твоя любовь была прошлым,
А я - настоящее.

Ложное и настоящее.