Paroles et traduction Yiyo Sarante - Eres Pasado

Eres Pasado

Pero, que ¿qué e′ lo que vamo' a hacer?

Tu amor fue diferente y algo que decía la gente
Que éramos los dos una pareja feliz
Tu amor me dio en el clavo y yo presente
Tu pasado y el rumor que siempre anda por ahí

Solo camina tu camino y donde mí
No vayas a volver, que ya no estoy aquí

Tu amor fue una tormenta de esas malas
Que ahí contigo me arrastraba y a sus pasos todo se llevaba
Era el que estaba ciego y no veía
Los reflejos que la gente me decía y todo lo que tú me hacías

Para no verte más, me faltará el valor
Pero, tú notarás que no tienes mi amor
Y para no verte más, me faltará el valor
Pero, tú notarás que no tienes mi amor
Que no tienes mi amor

Pero, que ¿qué e′ lo que vamo' a hacer?
Y como no respetas
Te quedarás sin mí (Eh)

Tu amor fue una leyenda de un tesoro
Que jamás apareció y en el río se perdió
Fue una leyenda mística, fue un cuento
Una aguja en el desierto, un abrigo en el invierno

Solo camina tu camino y donde mí
No vayas a volver que ya no estoy aquí

Tu amor fue una tormenta de esas malas
Que ahí contigo me arrastraba y a sus pasos todo se llevaba
Era el que estaba ciego y no veía
Los reflejos que la gente me decía y todo lo que tú me hacías

Para no verte más, me faltará el valor
Pero, tú notarás que no tienes mi amor
Y para no verte más, me faltará el valor
Pero, tú notarás que no tienes mi amor

(Tu amor es pasado y yo soy presente)
Yo te di cariño, me abandonaste
Y ahora sigue tu destino
(Tu amor es pasado y yo soy presente)
Para quedarme sin ti, me faltará valor
Pero estando solito estoy mucho mejor

(Tu amor es pasado y yo soy presente)
En tu vida no fui lo mejor
Pero de la mía, tú sí fuiste lo peor
(Tu amor es pasado y yo soy presente)
Tu amor fue pasado y yo soy presente
Yo soy presente

You Are in the Past

But, what are we gonna do?

Your love was different and something people said
That we were both a happy couple
Your love hit the nail and I'm present
Your past and the rumor that always goes around

Just walk your path and where I am
Don't come back, because I'm not here anymore.

Your love was a storm of those bad ones
That with you, dragged me and in its footsteps, carried everything away.
I was the one who was blind and did not see
The reflections that people told me about and everything you did to me.

Not to see you anymore, I will lack the courage
But you will notice that you do not have my love.
Not to see you anymore, I will lack the courage
But you will notice that you do not have my love.
You do not have my love.

But, what are we gonna do?
And since you don't respect
You will run out of me. (Eh)

Your love was a legend of a treasure
That never appeared and was lost in the river
It was a mythical legend, it was a story
A needle in the desert, a coat in the winter

Just walk your path and where I am
Don't come back, because I'm not here anymore.

Your love was a storm of those bad ones
That with you, dragged me and in its footsteps, carried everything away.
I was the one who was blind and did not see
The reflections that people told me about and everything you did to me.

Not to see you anymore, I will lack the courage
But you will notice that you do not have my love.
Not to see you anymore, I will lack the courage
But you will notice that you do not have my love.

(Your love is past and I am present)
I gave you affection, you abandoned me
And now follow your destiny
(Your love is past and I am present)
To be without you, I will need courage
But being alone, I am much better off

(Your love is past and I am present)
In your life, I was not the best
But from mine, you were definitely the worst
(Your love is past and I am present)
Your love was in the past and I am in the present.
I am in the present