Paroles et traduction Yiyo Sarante - Hoy Me Voy de Ti
De
tu
mundo
de
ilusiones,
recoji
mi
decepciones
y
me
fuiii.
From
your
world
of
illusions,
I
gather
my
disappointments
and
I'm
leaving.
Aun
me
queda
dignidad,
no
soporto
un
dia
mas,
me
voy
a
vivir
sin
ti.
I
still
have
my
dignity,
I
can't
stand
it
anymore,
I'm
going
to
live
without
you.
Muchas
veces
el
corazón,
Many
times
the
heart,
Te
hace
perder
la
razon,
que
no
vez
la
realidad...
Makes
you
lose
your
mind,
and
you
can't
see
reality...
Y
aun
sangrando
por
la
herida
y
And
even
bleeding
from
the
wound
and
Destrosada
tu
vida,
no
lo
quieres
aceptar...
Your
life
shattered,
you
don't
want
to
accept
it...
Hoy
la
rabia
y
el
dolor,
me
han
armado
de
valor
y
te
digo
ya
no
mas...
Today,
rage
and
pain,
have
armed
me
with
courage
and
I
say
to
you
no
more...
Hoy
me
voy
de
ti...
Today
I'm
leaving
you...
Porque
comprendi
que
estar
a
tu
lado
es
tiempo
perdido...
Because
I
realized
that
being
by
your
side
is
wasted
time...
Cometi
un
error,
al
darte
mi
amor,
cariño
y
pasion
y
ser
mal
querido.
I
made
a
mistake,
by
giving
you
my
love,
affection
and
passion
and
being
unloved.
Hoy
me
voy
de
ti...
Today
I'm
leaving
you...
Voy
a
demostrarte
que
no
eres
la
unica,
en
el
universo...
I'm
going
to
show
you
that
you're
not
the
only
one
in
the
universe...
Que
puedo
encontrar.
un
amor
real,
That
I
can
find,
a
true
love,
Que
me
sepa
amar.
como
lo
merezco...
Who
knows
how
to
love
me,
as
I
deserve...
Traicionaste
mi
confianza,
hasta
la
belleza
cansa
y
te
adverti.
You
betrayed
my
trust,
even
beauty
gets
tired
and
I
warned
you.
Que
una
gota
en
una
piedra,
ahi
momentos
que
la
quiebra,
es
asi.
That
a
drop
on
a
stone,
at
times
breaks
it,
that's
how
it
is.
Muchas
veces
el
corazon,
Many
times
the
heart,
Te
hace
perder
la
razon,
que
no
vez
la
realidad.
Makes
you
lose
your
mind,
and
you
can't
see
reality...
Y
aun
sangrando
por
la
herida
y
And
even
bleeding
from
the
wound
and
Destrozada
tu
vida
no
lo
quieres
aceptar...
Your
life
shattered,
you
don't
want
to
accept
it...
Hoy
la
rabia
y
el
dolor,
me
han
armado
de
valor...
Today,
rage
and
pain,
have
armed
me
with
courage...
Y
te
digo
ya
no
mas,.
And
I
say
to
you,
no
more,
Hoy
me
voy
de
ti...
Today
I'm
leaving
you...
Porque
comprendi
que
estar
a
tu
lado,
es
tiempo
perdido...
Because
I
realized
that
being
by
your
side
is
wasted
time...
Cometi
un
error
al
darte
mi
amor,
cariño
y
pasión
y
ser
mal
querido.
I
made
a
mistake
by
giving
you
my
love,
affection
and
passion
and
being
unloved.
Hoy
me
voy
de
ti...
Today
I'm
leaving
you...
Voy
a
demostrarte
que
no
eres
la
unica,
en
el
universo...
I'm
going
to
show
you
that
you're
not
the
only
one
in
the
universe...
Que
puedo
encontrar,
un
amor
real,
That
I
can
find,
a
true
love,
Que
me
sepa
amar...
como
lo
merezco.
Who
knows
how
to
love
me,
as
I
deserve.
Pero
que
que
es
lo
que
vamo
hacer.
But
what
are
we
going
to
do.
Me
voy...
I'm
leaving...
Oyee...
Hey...
Cualquier
mensaje
te
lo
mando
con
CDK.
I'll
send
you
any
messages
with
CDK.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.