Paroles et traduction Yiğit Mahzuni - Gelseydim

Gelseydim

Gelseydim dünyaya
Yine severim bir daha
Yanabilirim uğruna kıymetlim
Vazgeçtim her şeyden
Bir seninim biraz deli olabilirim
Ama seninle iyileşirim
Bakmaya kıyamıyorum
Sevdim yar cayamıyorum
Bir sana doyamıyorum
Ben bir garibim
Ah sensiz olamıyorum
Sen gidince duramıyorum
Toprağım yağmurum
Bir çağırsan bin gelirim
Gelseydim dünyaya
Yine severim bir daha yanabilirim
Uğruna kıymetlim
Vazgeçtim her şeyden
Bir seninim biraz deli olabilirim
Ama seninle iyileşirim
Gelseydim dünyaya yine severim
Bir daha yanabilirim uğruna kıymetlim
Vazgeçtim herşeyden
Bir seninim biraz deli olabilirim
Ama seninle iyileşirim
Gelseydim dünyaya
Yine severim birdaha yanabilirim
Uğruna kıymetlim
Vaz geçtim her şeyden
Bir seninim biraz deli olabilirim
Ama seninle iyileşirim

Если бы я родился заново

Если бы я родился заново,
Я бы снова полюбил тебя,
Снова мог бы сгореть ради тебя, моя драгоценная.
Я отказался от всего,
Я твой, могу быть немного безумным,
Но с тобой я исцеляюсь.
Не могу на тебя наглядеться,
Полюбил, родная, не могу насытиться,
Тобой одним не могу насытиться.
Я бедняга,
Ах, без тебя мне не быть,
Когда ты уходишь, я не могу стоять.
Моя земля, мой дождь,
Позови меня раз, я приду тысячу раз.
Если бы я родился заново,
Я бы снова полюбил тебя, снова мог бы сгореть
Ради тебя, моя драгоценная.
Я отказался от всего,
Я твой, могу быть немного безумным,
Но с тобой я исцеляюсь.
Если бы я родился заново, я бы снова полюбил тебя,
Снова мог бы сгореть ради тебя, моя драгоценная.
Я отказался от всего,
Я твой, могу быть немного безумным,
Но с тобой я исцеляюсь.
Если бы я родился заново,
Я бы снова полюбил тебя, снова мог бы сгореть
Ради тебя, моя драгоценная.
Я отказался от всего,
Я твой, могу быть немного безумным,
Но с тобой я исцеляюсь.