Yiğit Mahzuni - Sevmem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yiğit Mahzuni - Sevmem




Sevmem
I Don't Love You
Sevmem
I don't love you
Yeniden çağırsan gelmem
If you call me again, I won't come
Yalnız kalırsan görmem
I won't see you if you're alone
Senin kollarında ölemem
I can't die in your arms
Yaşamam da artık
I won't live either
Giderim
I'll leave
Sabah olmadan seni silerim
I'll erase you before morning
Yüzün gülmesin onu dilerim
I wish your face wouldn't smile
Sırtımdan vurdun da
You stabbed me in the back
Hayallerimden vur göreyim
Stab my dreams, let me see
Kendime gelemiyorum
I can't get over it
Senden de artık sanırım gidebilirim
I think I can leave you now
Bir bahane bulabilirim
I can find an excuse
Gözlerin buna müsait
Your eyes are conducive to this
Ben bizi göremiyorum
I can't see us
Nedense artık senden uzak gibiyim
For some reason, I feel distant from you now
Ben o eski ben değilim
I'm not the same old me
Başardın inan senin emeğin
You achieved it, believe me, it's your work
Yana yana gençliğim şöyle bir baktı da geçti
My youth passed by, looking at it side by side
En güzel yıllara seni seçti
It chose you for the best years
Yaşandı ama koca bir hiçti
It happened, but it was all nothing
Pişman değilim ama
I'm not sorry, but
Sevmem
I don't love you
Yeniden çağırsan gelmem
If you call me again, I won't come
Yalnız kalırsan görmem
I won't see you if you're alone
Senin kollarında ölemem
I can't die in your arms
Yaşamam da artık
I won't live either
Giderim
I'll leave
Sabah olmadan seni silerim
I'll erase you before morning
Yüzün gülmesin onu dilerim
I wish your face wouldn't smile
Sırtımdan vurdun da
You stabbed me in the back
Hayallerimden vur göreyim
Stab my dreams, let me see
Sevmem
I don't love you
Yeniden çağırsan gelmem
If you call me again, I won't come
Yalnız kalırsan görmem
I won't see you if you're alone
Senin kollarında ölemem
I can't die in your arms
Yaşamam da artık
I won't live either
Giderim
I'll leave
Sabah olmadan seni silerim
I'll erase you before morning
Yüzün gülmesin onu dilerim
I wish your face wouldn't smile
Sırtımdan vurdun da
You stabbed me in the back
Hayallerimden vur göreyim
Stab my dreams, let me see
Yana yana gençliğim şöyle bir baktı da geçti
My youth passed by, looking at it side by side
En güzel yıllara seni seçti
It chose you for the best years
Yaşandı ama koca bir hiçti
It happened, but it was all nothing
Pişman değilim ama
I'm not sorry, but
Sevmem
I don't love you
Yeniden çağırsan gelmem
If you call me again, I won't come
Yalnız kalırsan görmem
I won't see you if you're alone
Senin kollarında ölemem
I can't die in your arms
Yaşamam da artık
I won't live either
Giderim
I'll leave
Sabah olmadan seni silerim
I'll erase you before morning
Yüzün gülmesin onu dilerim
I wish your face wouldn't smile
Sırtımdan vurdun da
You stabbed me in the back
Hayallerimden vur göreyim
Stab my dreams, let me see





Writer(s): Yigit Mahzuni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.