Paroles et traduction Yiğit Seferoğlu - BENSİZ HALLETSEN?

BENSİZ HALLETSEN?

İsteme benden
Bir çare acına
Olsa bir merhem
Sürerdim yaralarıma
Yaralarıma
Sende var bir kalp
Yarısı taştan
O biçim bir hareketle
Çıkardın aklı baştan
Baştan
Bugün gelmesem de
Kendin halletsen bir şeyi
Bensiz
Bensiz
Bugün gelmesem de
Kendin halletsen bir şeyi
Bensiz
Bensiz
İsteme benden
Bir çare acına
Olsa bir merhem
Sürerdim yaralarıma
Yaralarıma
Sende var bir kalp
Yarısı taştan
O biçim bir hareketle
Çıkardın aklı baştan
Baştan
(Solo)
Bugün gelmesem de
Kendin halletsen bir şeyi
Bensiz
Bensiz
Bugün gelmesem de
Kendin halletsen bir şeyi
Bensiz
Bensiz

БЕЗ МЕНЯ СПРАВИШЬСЯ?

Не проси меня
Найти лекарство от боли твоей,
Будь хоть какая-то мазь,
Я бы залечил свои раны,
Свои раны.
У тебя тоже есть сердце,
Наполовину из камня.
Таким вот поступком
Ты выбила меня из колеи,
Из колеи.
Если бы я сегодня не пришёл,
Сама бы справилась с чем-нибудь,
Без меня,
Без меня.
Если бы я сегодня не пришёл,
Сама бы справилась с чем-нибудь,
Без меня,
Без меня.
Не проси меня
Найти лекарство от боли твоей,
Будь хоть какая-то мазь,
Я бы залечил свои раны,
Свои раны.
У тебя тоже есть сердце,
Наполовину из камня.
Таким вот поступком
Ты выбила меня из колеи,
Из колеи.
(Соло)
Если бы я сегодня не пришёл,
Сама бы справилась с чем-нибудь,
Без меня,
Без меня.
Если бы я сегодня не пришёл,
Сама бы справилась с чем-нибудь,
Без меня,
Без меня.