Paroles et traduction Yiğit Seferoğlu - neredeyim firuze

neredeyim firuze

Ner'deyim, Firuze?
Kalmadı hiç hâlim
Şans ya da tolerans, bilmem
Görmedim onun gibi zalim

Kalksam aniden
Masadan yarım yamalak
Başka bi' vatan gibi

Yürüdüm yolları
Uzun uzun yalpalayarak
İçimde kaygılar, ah, sevgili

Neredeyim, Firuze?
Kayıp yönüm, yolum
Anahtarı bu evrenin
Uzaktayım, Firuze
Kendimden
Hürriyetten (hürriyetten)

Kalksam aniden
Masadan yarım yamalak
Başka bi' vatan gibi

Yürüdüm yolları
Uzun uzun yalpalayarak
İçimde kaygılar, ah sevgili

Где я, Фирузе?

Где я, Фирузе?
Не осталось и капли сил,
Случайность это или терпимость, не знаю,
Не встречал я такой жестокости.

Встану я внезапно
Из-за стола, не доев,
Словно в другую страну,

Пойду я по дорогам
Долго-долго, шатаясь,
В душе моей тревога, ах, любимая.

Где я, Фирузе?
Потерял я путь свой, направление,
Ключ от этой вселенной,
Далеко я, Фирузе,
От себя,
От свободы (от свободы).

Встану я внезапно
Из-за стола, не доев,
Словно в другую страну,

Пойду я по дорогам
Долго-долго, шатаясь,
В душе моей тревога, ах, любимая.