Paroles et traduction Yiğit Seferoğlu - Sakin Ol

Yaptın asrın hatasını, bastın üstüme
Kalbim öldükçe biraz oturdu taşlar yerine
Sevmedin, sevemedin olduğum gibi
Ben de gittim bi' hınçla, inatla burnumun dikine

Bana "Kal" diyorsun, bi' yandan saçmalıyorsun
Aklın ayda, gözün uzayda, sabit kalamıyorsun
Bana "Kal" diyorsun, bi' yandan saçmalıyorsun
Aklın ayda, gözün uzayda, sabit...

İnsan insana yapar mı bunu? Taştandır kalbi (taştandır kalbi)
Güzelliğin geçer gider ama aptallık baki (aptallık baki)
Sakin ol, saçma sapan eksik bi' soru
Ya bi' sakin ol, parçalamıyoruz ki atomu

İnsan insana yapar mı bunu? Taştandır kalbi (taştandır kalbi)
Güzelliğin geçer gider ama aptallık baki (aptallık baki)
Sakin ol, saçma sapan eksik bi' soru
Ya bi' sakin ol, parçalamıyoruz ki atomu

Yaptın asrın hatasını, bastın üstüme
Kalbim öldükçe biraz oturdu taşlar yerine
Sevmedin, sevemedin olduğum gibi
Ben de gittim bi' hınçla, inatla burnumun dikine

(Gittim bi' hınçla, inatla burnumun dikine)
(Sevmedin, sevemedin olduğum gibi)
(Gittim bi' hınçla, inatla...)

İnsan insana yapar mı bunu? Taştandır kalbi (taştandır kalbi)
Güzelliğin geçer gider ama aptallık baki (aptallık baki)
Sakin ol, saçma sapan eksik bi' soru
Ya bi' sakin ol, parçalamıyoruz ki atomu

İnsan insana yapar mı bunu? Taştandır kalbi (taştandır kalbi)
Güzelliğin geçer gider ama aptallık baki (aptallık baki)
Sakin ol, saçma sapan eksik bi' soru
Ya bi' sakin ol, parçalamıyoruz ki atomu

(Taştandır kalbi)
(Aptallık baki)
(Taştandır kalbi)
(Aptallık baki)

Ты совершил вековую ошибку, наступил на меня
Когда мое сердце умирало, он немного сидел на месте камней
Ты не любил, ты не любил, как я был
Поэтому я пошел с яростью и упрямством прямо к носу

Ты говоришь мне "Останься", ты несешь чушь со стороны.
Твой разум на Луне, твой глаз в космосе, ты не можешь оставаться неподвижным
Ты говоришь мне "Останься", ты несешь чушь со стороны.
Твой разум неподвижен на Луне, твой глаз в космосе...

Может ли человек так поступить с человеком? Камень, оно в сердце (камни, оно в сердце)
Твоя красота пройдет, но твоя глупость исчезнет.
Успокойся, какой-то нелепый неполный вопрос
Успокойся, мы не разорвем атом.

Может ли человек так поступить с человеком? Камень, оно в сердце (камни, оно в сердце)
Твоя красота пройдет, но твоя глупость исчезнет.
Успокойся, какой-то нелепый неполный вопрос
Успокойся, мы не разорвем атом.

Ты совершил вековую ошибку, наступил на меня
Когда мое сердце умирало, он немного сидел на месте камней
Ты не любил, ты не любил, как я был
Поэтому я пошел с яростью и упрямством прямо к носу

(Я пошел с обидой, упрямо прямо к носу)
(Ты не любил, ты не мог, как я был)
(Я пошел с обидой, упрямством...)

Может ли человек так поступить с человеком? Камень, оно в сердце (камни, оно в сердце)
Твоя красота пройдет, но твоя глупость исчезнет.
Успокойся, какой-то нелепый неполный вопрос
Успокойся, мы не разорвем атом.

Может ли человек так поступить с человеком? Камень, оно в сердце (камни, оно в сердце)
Твоя красота пройдет, но твоя глупость исчезнет.
Успокойся, какой-то нелепый неполный вопрос
Успокойся, мы не разорвем атом.

(Камень, оно в сердце)
(Глупость какая-то)
(Камень, оно в сердце)
(Глупость какая-то)