Paroles et traduction Yiğit Seferoğlu - kitapsız
Bi'
küfür
aklımda
A
curse
on
my
mind
Tam
dilimin
ucunda
Right
on
the
tip
of
my
tongue
Dönüyor
başım
yine
My
head's
spinning
again
Üstelik
henüz
içmedim
de
And
I
haven't
even
had
a
drink
yet
Bi'
soru
var
aklımda
There's
a
question
on
my
mind
Biliyorum
ki
cevapsız
I
know
it's
unanswerable
Öyle
bağlanmışım
sana
kitapsız
I'm
so
attached
to
you,
unreadable
Gidemiyorum
hiçbi'
yere
I
can't
go
anywhere
Düşünce
aklıma
yüzün
When
I
think
of
your
face
Sevinir
siyah,
beyaz,
yeşil
Black,
white,
and
green
rejoice
O
caddeler
artık
evim
Those
streets
are
my
home
now
O
sokaklardan
bana
gelip
Come
to
me
from
those
streets
Uzan
yorgunsun
Lie
down,
you're
tired
Elin
kan
revan,
ruhun
temiz
Your
hands
are
bloody,
your
soul
is
pure
Beni
nasıl
vurduysan
şimdi
Heal
me
the
way
you
shot
me
Öyle
iyileştir
Now
Seversin
acı
tatsız
You
love
it
bitter
and
bland
Gerek
yoktu
ki
bilmeye
kim
haksız
There
was
no
need
to
know
who
was
wrong
Gidersen
üzülürsün
You'll
be
sorry
if
you
go
Sonra
demezler
mi
sana
kitapsız?
Then
won't
they
call
you
unreadable?
Bi'
küfür
aklımda
A
curse
on
my
mind
Tam
dilimin
ucunda
Right
on
the
tip
of
my
tongue
Dönüyor
başım
yine
My
head's
spinning
again
Üstelik
henüz
içmedim
de
And
I
haven't
even
had
a
drink
yet
Bi'
soru
var
aklımda
There's
a
question
on
my
mind
Biliyorum
ki
cevapsız
I
know
it's
unanswerable
Öyle
bağlanmışım
sana
kitapsız
I'm
so
attached
to
you,
unreadable
Gidemiyorum
hiçbi'
yere
I
can't
go
anywhere
Bi'
küfür
aklımda
A
curse
on
my
mind
Tam
dilimin
ucunda
Right
on
the
tip
of
my
tongue
Dönüyor
başım
yine
My
head's
spinning
again
Üstelik
henüz
içmedim
de
And
I
haven't
even
had
a
drink
yet
Bi'
soru
var
aklımda
There's
a
question
on
my
mind
Biliyorum
ki
cevapsız
I
know
it's
unanswerable
Öyle
bağlanmışım
sana
kitapsız
I'm
so
attached
to
you,
unreadable
Gidemiyorum
hiçbi'
yere
I
can't
go
anywhere
Seversin
acı
tatsız
You
love
it
bitter
and
bland
Gerek
yoktu
ki
bilmeye
kim
haksız
There
was
no
need
to
know
who
was
wrong
Gidersen
üzülürsün
You'll
be
sorry
if
you
go
Sonra
demezler
mi
sana
kitapsız?
Then
won't
they
call
you
unreadable?
Bi'
küfür
aklımda
A
curse
on
my
mind
Tam
dilimin
ucunda
Right
on
the
tip
of
my
tongue
Dönüyor
başım
yine
My
head's
spinning
again
Üstelik
henüz
içmedim
de
And
I
haven't
even
had
a
drink
yet
Bi'
soru
var
aklımda
There's
a
question
on
my
mind
Biliyorum
ki
cevapsız
I
know
it's
unanswerable
Öyle
bağlanmışım
sana
kitapsız
I'm
so
attached
to
you,
unreadable
Gidemiyorum
hiçbi'
yere
I
can't
go
anywhere
Bi'
küfür
aklımda
A
curse
on
my
mind
Tam
dilimin
ucunda
Right
on
the
tip
of
my
tongue
Dönüyor
başım
yine
My
head's
spinning
again
Üstelik
henüz
içmedim
de
And
I
haven't
even
had
a
drink
yet
Bi'
soru
var
aklımda
There's
a
question
on
my
mind
Biliyorum
ki
cevapsız
I
know
it's
unanswerable
Öyle
bağlanmışım
sana
kitapsız
I'm
so
attached
to
you,
unreadable
Gidemiyorum
hiçbi'
yere
I
can't
go
anywhere
Bağlanmışım
sana
kitapsız
I'm
so
attached
to
you,
unreadable
Gidemiyorum
hiçbi'
yere
I
can't
go
anywhere
Bağlanmışım
sana
kitapsız
I'm
so
attached
to
you,
unreadable
Gidemiyorum
hiçbi'
yere
I
can't
go
anywhere
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.