Paroles et traduction Yksi Totuus feat. Aikakone - Helposti rikkoutuvaa (feat. Aikakone)
Hei,
älä
mee
Hey,
don't
go
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
My
heart
breaks
if
you
leave
now
Jätit
mut
reunalle,
korkeelta
tipuin
You
left
me
on
the
edge,
I
fell
from
a
height
Ehin
jo
luottaa,
et
tää
ois
ollu
ikuist
I
was
already
trusting
that
this
would
be
forever
Niinku
käytetyn
lelun
työnsit
mut
sivuun
You
pushed
me
aside
like
a
used
toy
Sattuu
yksinäisyyden
vihlova
kipu
The
sharp
pain
of
loneliness
hurts
Kuka
sirpaleet
siivois?
Who
would
clean
up
the
pieces?
Meil
oli
jotain,
mitä
ei
rakennettu
viikos
We
had
something
that
wasn't
built
in
a
week
Lattial
sirui,
sydämmes
viiltoi
The
floor
is
in
pieces,
your
heart
cut
me
Rakkauden
roihusta
jäi
hiipuva
hiillos
The
embers
of
love
left
a
dying
ember
Mikä
sai
sun
mielen
muuttumaan?
What
made
your
mind
change?
Mikä
sai
puutarhamme
kuihtumaan?
What
made
our
garden
wither?
Emmä
haluu
mennä
yksin
nukkumaan
I
don't
want
to
go
to
sleep
alone
Jokin
mua
vielä
susta
muistuttaa
Something
still
reminds
me
of
you
Katson
ikkunasta
loittonevaa
selkääs
I
look
out
the
window
at
your
receding
back
Ja
yksin
jäämistä
pelkään
And
I'm
afraid
of
being
left
alone
Et
vaivaudu
ees
taaksesi
katsomaan,
ooh
You
don't
even
bother
to
look
back,
ooh
Kun
sulle
huudan,
hei
älä
mee
When
I
shout
to
you,
hey
don't
go
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
My
heart
breaks
if
you
leave
now
Oon
hajoavaa
materiaa
I'm
made
of
fragile
material
Helposti
rikkoutuvaa
Easily
breakable
Hei,
älä
mee
Hey,
don't
go
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
My
heart
breaks
if
you
leave
now
Sulle
huudan
I'm
shouting
to
you
Oon
hajoavaa
materiaa,
ooh
I'm
made
of
fragile
material,
ooh
Helposti
rikkoutuvaa
Easily
breakable
Epätodellisuuden
rajalla
On
the
edge
of
unreality
Mun
sydän
on
hajalla
My
heart
is
broken
Eikä
näitä
tunteit
saa
tukahdutettua
And
these
feelings
cannot
be
suppressed
Ees
millään
kamalla
Not
even
with
any
horror
Ikävä
tangoo
veitsenterällä
A
waltz
of
sadness
with
a
knife
Vielä
ku
sais
sun
vierest
herätä
I
wish
I
could
wake
up
next
to
you
again
Jäin
ilman
sua
tähän
rakkauden
laivaan
I'm
left
on
this
love
boat
without
you
Tietäisitpä,
miten
jäin
sua
kaipaa
If
you
only
knew
how
I
miss
you
Katson
ikkunasta
loittonevaa
selkääs
I
look
out
the
window
at
your
receding
back
Ja
yksin
jäämistä
pelkään
And
I'm
afraid
of
being
left
alone
Et
vaivaudu
ees
taaksesi
katsomaan,
ooh
You
don't
even
bother
to
look
back,
ooh
Kun
sulle
huudan,
hei
älä
mee
When
I
shout
to
you,
hey
don't
go
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
My
heart
breaks
if
you
leave
now
Oon
hajoavaa
materiaa
I'm
made
of
fragile
material
Helposti
rikkoutuvaa
Easily
breakable
Hei,
älä
mee
Hey,
don't
go
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet!
My
heart
breaks
if
you
leave
now!
Sulle
huudan
I'm
shouting
to
you
Oon
hajoavaa
materiaa
I'm
made
of
fragile
material
Helposti
rikkoutuvaa
Easily
breakable
Helposti
rikkoutuvaa
Easily
breakable
Helposti
rikkoutuvaa
Easily
breakable
Tunnemyrsky
mua
piinaa
ja
keinuttaa
A
storm
of
emotions
torments
and
rocks
me
Anna
takasin
ne
vuodet,
jotka
veit
multa
Give
me
back
those
years
you
took
from
me
Päätit
mut
särkee,
ei
sul
ollu
enää
annettavaa
You
decided
to
break
me,
you
had
nothing
left
to
give
Jätit
jälkeesi
pihan
ilman
sadettajaa
You
left
me
with
a
yard
without
a
rainmaker
Hei,
älä
mee
Hey,
don't
go
Sydämen
särjet,
jos
nyt
sä
meet
My
heart
breaks
if
you
leave
now
Oon
hajoavaa
materiaa
I'm
made
of
fragile
material
Helposti
rikkoutuvaa
(helposti
rikkoutuvaa)
Easily
breakable
(easily
breakable)
Helposti
rikkoutuvaa
Easily
breakable
Helposti
rikkoutuvaa
Easily
breakable
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.