Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Desperado (feat. Virve Rosti)
Desperado (feat. Virve Rosti)
Rakkauden
epäonnen
soturi,
räpmoguli
jonka
revolveri
Krieger
der
unglücklichen
Liebe,
ein
Rap-Mogul,
dessen
Revolver
Naulaa
täysosumii
Volltreffer
landet
Lainsuojaton
kulkuri
sombrerossa,
tunteiden
Gesetzloser
Wanderer
im
Sombrero,
in
den
Gefühlen
Härkärodeossa,
omaisuus
kitarakotelossa
Bullenreiten,
Besitz
in
einem
Gitarrenkoffer
Lupasin
sulle
kaiken
häistä
kihlasormuksiin,
oon
ikuisesti
Ich
versprach
dir
alles,
von
der
Hochzeit
bis
zu
Verlobungsringen,
ich
bin
für
immer
Sun
jos
se
mun
kohtaloksi
koituisi
Dein,
wenn
es
mein
Schicksal
wäre
Mut
onnee
on
tarjolla
vaa
harvoille
ja
valituille
ja
mä
oon
Aber
Glück
ist
nur
für
wenige
Auserwählte
und
ich
bin
Liian
kaukaa
kotoo
niinku
Lucky
Luke
Zu
weit
weg
von
zu
Hause,
wie
Lucky
Luke
Eksyny
ladulta
entiseen
ei
oo
paluuta,
sateenkari
Vom
Weg
abgekommen,
es
gibt
keine
Rückkehr
zum
Alten,
der
Regenbogen
Päättyki
vaa
savuiseen
saluunaan
Endete
auch
in
einer
rauchigen
Kneipe
Yhä
mietin
meitä,
oon
vielki
valveilla,
jätin
sulle
Ich
denke
immer
noch
an
uns,
bin
immer
noch
wach,
ich
habe
dir
Muistoksi
vaa
espanjan
alkeita
Nur
Spanisch-Grundkenntnisse
als
Andenken
hinterlassen
Yötä
monta
untetonta
vuokses
valvoin
Viele
schlaflose
Nächte
habe
ich
für
dich
gewacht
Kipu
rintaa
viiltelee,
enkä
tiedä
minne
meen
Schmerz
schneidet
in
meine
Brust,
und
ich
weiß
nicht,
wohin
ich
gehe
Voi
mua
onnetonta
teiden
yksinäistä
kulkijaa
Oh,
ich
unglücklicher,
einsamer
Wanderer
der
Straßen
Desperado,
Desperado,
Desperado,
yksinäistä
kulkijaa
Desperado,
Desperado,
Desperado,
einsamer
Wanderer
Sisko
tahtoisin
jäädä
mut
mul
on
päämäärä,
mun
koti
ei
Schwester,
ich
würde
gerne
bleiben,
aber
ich
habe
ein
Ziel,
mein
Zuhause
ist
nicht
Mun
on
pakko
mennä
eteenpäin,
en
satuta
sua
enään
Ich
muss
weitergehen,
ich
werde
dich
nicht
mehr
verletzen
Vannon
käsi
sydämmellä
Ich
schwöre
es
mit
der
Hand
auf
dem
Herzen
Sulle
rakkautta
mä
vannoin,
silti
kohtelin
sua
kaltoin
Ich
schwor
dir
Liebe,
behandelte
dich
aber
trotzdem
schlecht
Tiedän
rikkoisin
sut
taas
ja
taas
ja
taas
aina
uudestaan
Ich
weiß,
ich
würde
dich
immer
und
immer
wieder
verletzen
Yötä
monta
untetonta
vuokses
valvoin
Viele
schlaflose
Nächte
habe
ich
für
dich
gewacht
Kipu
rintaa
viiltelee,
enkä
tiedä
minne
meen
Schmerz
schneidet
in
meine
Brust,
und
ich
weiß
nicht,
wohin
ich
gehe
Voi
mua
onnetonta
teiden
yksinäistä
kulkijaa
Oh,
ich
unglücklicher,
einsamer
Wanderer
der
Straßen
Desperado,
Desperado,
Desperado,
yksinäistä
kulkijaa
Desperado,
Desperado,
Desperado,
einsamer
Wanderer
Aurinko
laskee,
yhä
mietin
sua
ja
syyllisyyttä
mun
harteilla
Die
Sonne
geht
unter,
ich
denke
immer
noch
an
dich
und
die
Schuld
auf
meinen
Schultern
Kaikki
muistot
ne
takaisin
vie
sun
luo,
mä
oon
vieläki
Alle
Erinnerungen
führen
mich
zurück
zu
dir,
ich
bin
immer
noch
Kipu
rintaa
viiltelee,
enkä
tiedä
minne
meen
Schmerz
schneidet
in
meine
Brust,
und
ich
weiß
nicht,
wohin
ich
gehe
Voi
mua
onnetonta
teiden
yksinäistä
kulkijaa
Oh,
ich
unglücklicher,
einsamer
Wanderer
der
Straßen
Kipu
rintaa
viiltelee,
enkä
tiedä
minne
meen
Schmerz
schneidet
in
meine
Brust,
und
ich
weiß
nicht,
wohin
ich
gehe
Voi
mua
onnetonta
teiden
yksinäistä
kulkijaa
Oh,
ich
unglücklicher,
einsamer
Wanderer
der
Straßen
Desperado,
Desperado,
Desperado,
yksinäistä
kulkijaa
Desperado,
Desperado,
Desperado,
einsamer
Wanderer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gert Kaasik, Maki Kolehmainen, Rasmus Hauta-aho, Ville Alajuuma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.