Paroles et traduction Yksi Totuus feat. HesaÄijä, Seksikäs-Suklaa & Slim Mill - Pakettimatka (feat. Seksikäs-Suklaa & Slim Mill)
Pakettimatka (feat. Seksikäs-Suklaa & Slim Mill)
Package Tour (feat. Seksikäs-Suklaa & Slim Mill)
(Oijoijoi
oijoijoi)
(Oh
my
gosh
oh
my
gosh)
Plus
kaks
taas
rakeita
luvassa
Plus
two
more
grains
promised
Sä
pyörit
muijaskaa
festareil
mudassa
You're
spinning
my
girl
around
in
the
mud
at
the
festival
En
anna
pakkasen
purasta
I
won't
let
the
frost
bite
me
On
päästävä
pulahtaa
Gotta
take
a
dip
Vilkutan
koneen
ikkunasta
I'm
waving
from
the
plane
window
Työputken
katkasen
I'm
breaking
the
work
cycle
Terkkuja
suomeen
hajotkaa
pakkaseen
Greetings
to
Finland,
break
down
in
the
frost
Toiset
sekoo
kamasta
Some
people
go
crazy
from
the
stuff
Mä
sekoon
ikkuna
paikalla
crocsit
jalassa
I
go
crazy
with
my
window
seat,
crocs
on
my
feet
Ei
mikään
voi
tätä
fiilistä
pilata
Nothing
can
spoil
this
feeling
Ei
ees
työmaa
hotellin
etupihalla
Not
even
the
construction
site
at
the
hotel
front
yard
Sanon
kaikille
viikoksi
hyvästi
I'm
saying
goodbye
to
everyone
for
a
week
Vaihdan
helsingin
turistirysäksi
I'm
exchanging
Helsinki
for
a
tourist
trap
Papukaija
laaksot
tippukiviluolii
Parrots,
valleys,
cave
formations
Jorgos
kantaa
juomia
tuolii
Jorgos
is
carrying
drinks
and
chairs
Vatsataudissa
lastenaltaassa
I'm
getting
a
stomach
bug
in
the
kiddie
pool
Ja
sika
pyörii
vartaassa
And
the
pig
is
spinning
on
a
skewer
Tää
on
muille
pelkkä
pakettimatka
This
is
just
a
package
tour
for
others
Mut
mulle
tää
merkkaa
enemmän
But
it
means
more
to
me
Vyölaukku
lanteilla
rannalle
jatkan
Fanny
pack
on
my
hips,
I'm
heading
to
the
beach
En
ehkä
kestä
vaan
I
might
not
be
able
to
handle
it
Onnesta
repeän
I'm
bursting
with
happiness
Oi
Oijoijoi
oijoijoi
Oh
my
gosh
oh
my
gosh
Tätä
tunnelmaa
This
atmosphere
Viimeinkin
lomalla
Finally
on
vacation
Pari
trooppista
drinkkii
carambolalla
A
couple
of
tropical
drinks
with
carambola
Kaks
tähtee
on
mullekku
sviitti
Two-star
suite
is
good
enough
for
me
Eikä
ees
kuumota
A-hepatiitti
And
I
don't
even
care
about
hepatitis
A
Mullukka
polttaa
ku
helvetti
pasaaris
I'm
burning
like
hell
in
my
pasari
Pummataa
hunttii
ja
feikki
mennäniist
Pumping
out
the
hunt
and
my
fake
past
Ei
vaivaa
duuni
No
work
bothering
me
Ei
kielimuuri
No
language
barrier
Ja
diskos
paranee
auringonpistos
And
the
disco
gets
better
with
a
sunburn
Ei
oo
ajokorttii
No
driver's
license
En
kanna
huolta
vaik
saisin
tippukiviluolassa
sydärin
I'm
not
worried
even
if
I
get
a
heart
attack
in
the
cave
formation
Suojakertoimet
kasvoille
Sun
protection
on
my
face
Ja
lopuks
pistän
propsit
viel
aurinkomatkoille
And
finally,
I'm
giving
props
to
Sun
Tours
Papukaija
laaksot
tippukiviluolii
Parrots,
valleys,
cave
formations
Jorgos
kantaa
juomia
tuolii
Jorgos
is
carrying
drinks
and
chairs
Vatsataudissa
lastenaltaassa
I'm
getting
a
stomach
bug
in
the
kiddie
pool
Ja
sika
pyörii
vartaassa
And
the
pig
is
spinning
on
a
skewer
Tää
on
muille
pelkkä
pakettimatka
This
is
just
a
package
tour
for
others
Mut
mulle
tää
merkkaa
enemmän
But
it
means
more
to
me
Vyölaukku
lanteilla
rannalle
jatkan
Fanny
pack
on
my
hips,
I'm
heading
to
the
beach
En
ehkä
kestä
vaan
onnesta
repeän
I
might
not
be
able
to
handle
it,
I'm
bursting
with
happiness
Oi
Oijoijoi
oijoijoi
Oh
my
gosh
oh
my
gosh
Tätä
tunnelmaa
This
atmosphere
Oi
Oijoijoi
oijoijoi
Oh
my
gosh
oh
my
gosh
Tätä
tunnelmaa
This
atmosphere
Katson
autiota
hiekkarantaa
I'm
looking
at
the
deserted
sandy
beach
Kirjoitan
meidän
nimet
santaan
I'm
writing
our
names
in
the
sand
Kutsuu
Helsinki-vantaa
Helsinki-Vantaa
is
calling
Niin
jee
ettei
voi
muutkun
tuulettaa
It's
so
good,
I
can't
do
anything
but
get
a
breeze
Kumpa
voisin
elää
tän
uudestaan
I
wish
I
could
live
this
again
Tää
on
muille
pelkkä
pakettimatka
This
is
just
a
package
tour
for
others
Mut
mulle
tää
merkkaa
enemmän
But
it
means
more
to
me
Vyölaukku
lanteilla
rannalle
jatkan
Fanny
pack
on
my
hips,
I'm
heading
to
the
beach
En
ehkä
kestä
vaan
onnesta
repeän
I
might
not
be
able
to
handle
it,
I'm
bursting
with
happiness
Oi
oijoijoi
oijoijoi
Oh
my
gosh
oh
my
gosh
Tätä
tunnelmaa
This
atmosphere
Mis
mun
sandaalit
Where
are
my
sandals
Mä
löysin
simpukan
I
found
a
clam
Oijoijoi
oijoijoi
Oh
my
gosh
oh
my
gosh
Tätä
tunnelmaa
This
atmosphere
Alanya,
Kos
ja
Kreetan
Sunny
Beachi
ja
kulta
hietikot
Alanya,
Kos
and
Crete,
Sunny
Beach
and
golden
sands
Agia
Napa,
Torremolinos
Agia
Napa,
Torremolinos
Oon
kanarialla
koko
ens
viikon
I'm
in
Canary
Islands
all
next
week
Alanya,
Kos
ja
Kreetan
Sunny
Beachi
ja
kulta
hietikot
Alanya,
Kos
and
Crete,
Sunny
Beach
and
golden
sands
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mika Matti Laakkonen, Marios Juhani Kleovoulou, Janne Kasperi Rintala, Gert Kaasik, Rasmus Hauta-aho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.