Paroles et traduction Yll Limani - Engjej

Engjej

O zot dergo engjej
Ta mbulojn naten kur ben ftoht
Se ajo fle zbuluar
Esht mesuar me mua kishte ngrohte
Le ta zgjojne nga gjumi
Te mos vonohet per pune
Se ka ndenjur naten zgjuar
Duke menduar po vuan shume

Le ti tregojn se me mungon
E nuk e kam harruar
Le ti tregojn se me mungon
E cdo dit e kam menduar
Le ti tregojn se do e pres
Deri diten kur do vdes
Le ti tregojn se cdo mengjes
Un lutem per te

O zot dergoj engjej
Lotet n'faqe t'ja fshijne
Se asnje dit nuk ka jetuar
Prej se humbi dashurine
E me ngadale le ta merr gjumi
E ne enderr le t'me sheh
Se askush nuk ja din shpirtin
Sikur un askush se njeh

Le ti tregojn se me mungon
E nuk e kam harruar
Le ti tregojn se me mungon
E cdo dit e kam menduar
Le ti tregojn se do e pres
Deri diten kur do vdes
Le ti tregojn se cdo mengjes
Un lutem per te

E nese pyet per mua
I thoni se ende e du
E nuk e kam harru

Le ti tregojn se me mungon
E nuk e kam harruar
Le ti tregojn se me mungon
E cdo dit e kam menduar
Le ti tregojn se do e pres
Deri diten kur do vdes
Le ti tregojn se cdo mengjes
Un lutem per te

Ангелы

О Боже, пошли ангелов,
Чтобы укрыли её ночью, когда холодно,
Ведь она спит раскрывшись,
Привыкла, что со мной было тепло.
Пусть разбудят её ото сна,
Чтобы не опоздала на работу,
Ведь она не спала всю ночь,
Думая о том, как ей тяжело.

Пусть скажут ей, что я скучаю,
Что я её не забыл.
Пусть скажут ей, что я скучаю,
И каждый день думаю о ней.
Пусть скажут ей, что я буду ждать,
До того дня, когда умру.
Пусть скажут ей, что каждое утро
Я молюсь за неё.

О Боже, пошли ангелов,
Слёзы с лица её утереть,
Ведь она не жила ни дня
С тех пор, как потеряла любовь.
И пусть медленно её сон сморит,
И во сне пусть меня увидит,
Ведь никто не знает её души,
Так, как я, никто не знает.

Пусть скажут ей, что я скучаю,
Что я её не забыл.
Пусть скажут ей, что я скучаю,
И каждый день думаю о ней.
Пусть скажут ей, что я буду ждать,
До того дня, когда умру.
Пусть скажут ей, что каждое утро
Я молюсь за неё.

А если спросит обо мне,
Скажите, что я всё ещё люблю её,
И не забыл её.

Пусть скажут ей, что я скучаю,
Что я её не забыл.
Пусть скажут ей, что я скучаю,
И каждый день думаю о ней.
Пусть скажут ей, что я буду ждать,
До того дня, когда умру.
Пусть скажут ей, что каждое утро
Я молюсь за неё.