Paroles et traduction Ylona Garcia feat. Jay R - Maybe a Little Bit (feat. Jay R)
You
ask
for
the
truth,
all
I
ask
for
is
you
(Hmm)
Ты
просишь
правды,
а
я
прошу
только
тебя
(Хмм).
Believe
all
your
friends,
believe
all
them
issues
(Hmm)
Верь
всем
своим
друзьям,
верь
всем
своим
проблемам
(Хмм).
You
can
say
what
you
want,
but
know
I′m
here
to
stay
with
you
Ты
можешь
говорить,
что
хочешь,
но
знай,
что
я
здесь,
чтобы
остаться
с
тобой.
They
tell
you
to
give
up,
but
I'm
willing
to
change
for
you
Тебе
говорят
сдаться,
но
я
готов
измениться
ради
тебя.
I
may
be
timid,
but
I′d
do
anything
for
you
Может
быть,
я
и
робок,
но
ради
тебя
я
готов
на
все.
Over-sensitive,
put
my
feelings
aside
for
you
Чрезмерно
чувствительный,
я
отложил
свои
чувства
в
сторону
ради
тебя.
Get
a
little
defensive,
but
my
love
for
you
is
endless
Я
немного
защищаюсь,
но
моя
любовь
к
тебе
безгранична.
Know
this,
I
love
you
so
much
Знай,
я
так
сильно
тебя
люблю.
Maybe
a
little
bit
too
much
Может
быть,
немного
чересчур.
(I
can't
stop
thinking
'bout
my
baby)
(Я
не
могу
перестать
думать
о
своем
ребенке)
Sensitive,
defensive,
endless
Чувствительный,
оборонительный,
бесконечный.
(You
know
I′m
all
about
you,
babe)
(Ты
же
знаешь,
что
я
без
ума
от
тебя,
детка)
(Maybe
a
little
too
much)
(Может
быть,
немного
чересчур)
(Can′t
imagine
a
world,
without
my
baby
girl)
(Не
могу
представить
себе
мир
без
моей
малышки)
Sensitive,
defensive,
endless
Чувствительный,
оборонительный,
бесконечный.
(You
know
I'm
all
about
you,
baby)
(Ты
же
знаешь,
что
я
без
ума
от
тебя,
детка)
(Maybe
a
little
too
much)
(Может
быть,
немного
чересчур)
(Maybe
a
little
too
much)
(Может
быть,
немного
чересчур)
Facing
my
fears,
I′m
afraid
to
lose
you
(Hmm)
Столкнувшись
лицом
к
лицу
со
своими
страхами,
я
боюсь
потерять
тебя
(Хмм).
Day
to
day
nightmares,
question
my
values
(Hmm)
Изо
дня
в
день
кошмары
ставят
под
сомнение
мои
ценности
(Хмм).
You
can
say
what
you
want,
but
know
I'm
here
to
stay
with
you
Ты
можешь
говорить,
что
хочешь,
но
знай,
что
я
здесь,
чтобы
остаться
с
тобой.
They
tell
you
to
give
up,
but
I′m
willing
to
change
for
you
Тебе
говорят
сдаться,
но
я
готов
измениться
ради
тебя.
I
may
be
timid,
but
I'd
do
anything
for
you
Может
быть,
я
и
робок,
но
ради
тебя
я
готов
на
все.
Over-sensitive,
put
my
feelings
aside
for
you
Чрезмерно
чувствительный,
я
отложил
свои
чувства
в
сторону
ради
тебя.
Get
a
little
defensive,
but
my
love
for
you
is
endless
Я
немного
защищаюсь,
но
моя
любовь
к
тебе
безгранична.
Know
this,
I
love
you
so
much
Знай,
я
так
сильно
тебя
люблю.
Maybe
a
little
bit
too
much
Может
быть,
немного
чересчур.
(I
can′t
stop
thinking
'bout
my
baby)
(Я
не
могу
перестать
думать
о
своем
ребенке)
Sensitive,
defensive,
endless
Чувствительный,
оборонительный,
бесконечный.
(You
know
I'm
all
about
you,
babe)
(Ты
же
знаешь,
что
я
без
ума
от
тебя,
детка)
(Maybe
a
little
too
much)
(Может
быть,
немного
чересчур)
(Can′t
imagine
a
world,
without
my
baby
girl)
(Не
могу
представить
себе
мир
без
моей
малышки)
Sensitive,
defensive,
endless
Чувствительный,
оборонительный,
бесконечный.
(You
know
I′m
all
about
you,
baby)
(Ты
же
знаешь,
что
я
без
ума
от
тебя,
детка)
(Maybe
a
little
too
much)
(Может
быть,
немного
чересчур)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ylona Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.