Paroles et traduction Ylona Garcia - Dahan Dahan Dahan Lang

Dahan Dahan Dahan Lang

'Di mo ba alam na ika'y nahuhulog na?
Sa isip mo, kayo na, pero 'di pa pala
'Wag kang assuming, baka wala lang talaga

Alam mong kaibigan lang naman tingin n'ya sa iyo
Mahal agad? Pinagbuksan ka lang ng pinto
'Wag kang assuming, baka wala lang talaga

Oh, puso ko

Dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Baka masaktan ka na naman

Dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
May forever kung dahan-dahanin mo lang

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Ba't pa gigisingin ang pusong natutulog?
Maglalaro sa dulo't magtataka, ba't nahulog?
Eh, kasalanan mo rin pala (kasalanan mo rin pala)

Walang forever sa mga 'di marunong maghintay
Oh, sa nahulog, nahawakan lang ang kamay
'Wag kang assuming, baka wala lang talaga

Oh, Diyos ko po

Dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Baka masaktan ka na naman

Dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
May forever kung dahan-dahanin mo lang

Oh-oh, oh-oh-oh (yeah, yeah)
Oh-oh, oh-oh-oh (oh-whoa)
Oh-oh, oh-oh-oh (pa-pa-pa-pa-pa-pa)
Oh-oh, oh-oh-oh

Hinga lang nang malalim, darating din sa iyo
Pinakahihintay mong matamis na "Oo"
'Di na pwede'ng "Bahala na"

Pagdating ng araw, mamahalin ka rin
Hindi pilit o masakit, mayro'n kang happy ending
At pwede nang maging assuming, basta

Dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Baka masaktan ka na naman

Dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
Oh-oh, dahan-dahan, dahan-dahan-dahan lang
May forever kung dahan-dahanin mo lang

Oh-oh, oh-oh-oh (dahan-dahan)
Oh-oh, oh-oh-oh (oh-whoa, oh)
Oh-oh, oh-oh-oh (dahan-dahanin mo lang)
Oh-oh

Slowly, Slowly, Slowly

Don't you know you're falling already?
In your mind, you're together, but it's not that way yet
Don't assume, maybe it's really nothing

You know he just sees you as a friend
Love already? He just opened the door for you
Don't assume, maybe it's really nothing

Oh, my heart

Slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
You might get hurt again

Slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
There's forever if you just take it slow

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh

Why wake up a sleeping heart?
Playing at the edge and wondering why you fell?
Well, it's your fault too (it's your fault too)

There's no forever for those who don't know how to wait
Oh, for those who fell just by holding hands
Don't assume, maybe it's really nothing

Oh, my God

Slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
You might get hurt again

Slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
There's forever if you just take it slow

Oh-oh, oh-oh-oh (yeah, yeah)
Oh-oh, oh-oh-oh (oh-whoa)
Oh-oh, oh-oh-oh (pa-pa-pa-pa-pa-pa)
Oh-oh, oh-oh-oh

Just take a deep breath, it will come to you
The sweet "Yes" you've been waiting for
No more "Whatever"

One day, you'll be loved too
Not forced or painful, you'll have a happy ending
And you can be assuming, as long as

Slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
You might get hurt again

Slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
Oh-oh, slowly, slowly, slowly
There's forever if you just take it slow

Oh-oh, oh-oh-oh (slowly)
Oh-oh, oh-oh-oh (oh-whoa, oh)
Oh-oh, oh-oh-oh (just take it slow)
Oh-oh