Paroles et traduction Ylva & Linda - Aldrig ge upp

Aldrig ge upp

Varenda dag
Kan det hända
Jag önskar att
Det kan vända
Att du och jag
Vi kan hjälpa
Och ingen ska
Lida ensam
Vi lever bara nu
Vi vet det jag och du
Vi står upp för varann
Nu och alltid
Nu säger vi ifrån
Så alla kan förstå
Vi orkar kämpa på
Aldrig ska vi ge upp
Aldrig ge upp
Never gonna give up
Never give up
Up

Ett enda ord
Det kan såra
Och dagarna
Dom känns svåra
När det gör ont
Så våga
Lita på att
Du kan fråga

Vi lever bara nu (Ja!)
Vi vet det jag och du
Vi står upp för varann (Ja!)
Nu och alltid
Nu säger vi ifrån (Ja!)
Så alla kan förstå
Vi orkar kämpa på (Ja!)
Aldrig ska vi ge upp
Aldrig ge upp (Nej!)
Aldrig ska vi ge upp
Aldrig ge upp (Nej!)
Never gonna give up
Never give up (No!)
Never gonna give up
Never give up (No!)
Up

Ingen ska behöva bära ensamheten själv
Aldrig ska vi ge upp

NEJ!
Vi lever bara nu (Ja!)
Vi vet det jag och du
Vi står upp för varann (Ja!)
Nu och alltid
Nu säger vi ifrån (Ja!)
Så alla kan förstå
Vi orkar kämpa på
Aldrig ska vi ge upp (Nej!)
Aldrig ge upp (Nej!)
Aldrig ska vi ge upp (Nej!)
Aldrig ge upp (Nej!)
Never gonna give up (No!)
Never give up (No!)
Never give up (No!)
Never give up (No!)
Aldrig ska vi ge upp!

Never Give Up

Every day
It can happen
I wish that
It could turn around
That you and I
We can help
And nobody should
Suffer alone
We only live now
We know it, you and I
We stand up for each other
Now and always
Now we speak up
So everyone can understand
We can keep fighting
We will never give up
Never give up
Never gonna give up
Never give up
Up

A single word
It can hurt
And the days
They feel hard
When it hurts
So dare
Trust that
You can ask

We only live now (Yes!)
We know it, you and I
We stand up for each other (Yes!)
Now and always
Now we speak up (Yes!)
So everyone can understand
We can keep fighting (Yes!)
We will never give up
Never give up (No!)
We will never give up
Never give up (No!)
Never gonna give up
Never give up (No!)
Never gonna give up
Never give up (No!)
Up

Nobody should have to bear loneliness alone
We will never give up

NO!
We only live now (Yes!)
We know it, you and I
We stand up for each other (Yes!)
Now and always
Now we speak up (Yes!)
So everyone can understand
We can keep fighting
We will never give up (No!)
Never give up (No!)
We will never give up (No!)
Never give up (No!)
Never gonna give up (No!)
Never give up (No!)
Never give up (No!)
Never give up (No!)
We will never give up!