Paroles et traduction Ylva & Linda - Stilla Ro

Stilla Ro

Längtan som jag alltid haft
Den drömmen ger mig kraft
Och ro i själen

Mörkrets skuggor skingrar sig
Sakta gryr dagen
Den lycka som jag känt
När det pirrar i magen

När en stjärna faller i natten
Tänds mitt hopp igen
Bortom mörka vatten
Som en ängel kom du till mitt hjärta
Så trygg och varm
Och vaggas till ro

Varje gång du ler mot mig
Bus och glada skratten
Den största skatten

Tiden rusar fort förbi
Men kärleken förblir

När en stjärna faller i natten
Tänds mitt hopp igen
Bortom mörka vatten
Som en ängel kom du till mitt hjärta
Så trygg och varm

Du kom och spred din varma glans
Nu känns det som du alltid fanns
Blickar bakåt i min spegel

När en stjärna faller i natten
Så trygg och varm

Som en ängel kom du till mitt hjärta
Så trygg och varm

Тихая гавань

Тоска, что жила во мне,
Мечта моя, даришь мне
Души покой.

Мрак теней развеян прочь,
День просыпается.
Счастье, что я так ждала,
Трепет в моем сердце.

Падает звезда в ночи,
Вновь надежда в моей груди.
Сквозь тьму и пустоту
Ты ангелом в мое сердце вошел,
Надежный и теплый,
Убаюкиваешь меня.

Улыбка твоя для меня,
Шалости, смех беззаботный,
Главное богатство.

Время летит, но любовь,
Останется с нами вновь.

Падает звезда в ночи,
Вновь надежда в моей груди.
Сквозь тьму и пустоту
Ты ангелом в мое сердце вошел,
Надежный и теплый,

Ты пришел, тепло мне даря,
Будто был всегда со мной.
Смотрю в свое отражение,

Падает звезда в ночи,
Надежный и теплый,

Ты ангелом в мое сердце вошел,
Надежный и теплый,