Paroles et traduction Ylvis - Alenemor
Alle
hater
meg,
skriver
kronik
og
pratter
dritt
om
meg,
yeah
Все
ненавидят
меня,
пишут
"Кроник"
и
говорят
обо
мне
всякое
дерьмо,
да.
Venner
forlatter
meg
Друзья
оставляют
меня.
Ordene
pisker
lager
kulehull
og
krater
i
meg
Слова
хлыста
делают
дыры
от
пуль
и
кратер
во
мне.
Har
ikke
bedt
om
noen
scene,
men
når
stor
jeg
her
alene.
Не
просил
никаких
сцен,
но
когда
велик
я
здесь
один.
Liven
er
blitt
en
drama
prinsen
og
den
feile
drama,
se!
Ливен
стал
принцем
драмы
и
неправильной
драмой,
понимаешь?
Nå
snakker
hun
på
TV.
Теперь
она
говорит
по
телевизору.
Innerst
inn
kjenner
du
de
tankene
som
alle
В
глубине
души
ты
знаешь
мысли,
что
все
...
Tenker
når
de
ser
deg
gå
på
gata
med
en
prins
i
hånda
Думаю,
когда
они
видят,
как
ты
идешь
по
улице
с
принцем
в
руке.
Og
gamle
pensjonister
spytter
gule
И
старые
пенсионеры
плюют
желтым.
Spytteklyser
og
de
treffer
meg
i
panna
og
det
hater
jeg.
Спиттеклизер,
и
они
ударили
меня
по
лбу,
и
я
ненавижу
это.
Hei,
jeg
kjenner
ikke
deg
Привет,
я
не
знаю
тебя.
Men
du
slenger
bare
masse
dritt
og
ler
av
meg
Но
ты
просто
шлепаешь
много
дерьма
и
смеешься
надо
мной.
Fuck!
Disse
gatene
er
kalde,
ass
Блядь!
эти
улицы
холодны,
задница!
Å
være
kongelig
suger
ball,
ass
Быть
королевским-отстой,
зад.
Tror
du
Maud
dreiv
og
røyka
masse
crack,
eller?
Думаешь,
мод
обернулась
и
выкурила
много
крэка,
или?
Tror
du
Olav
satt
på
trikken
og
var
skakk,
eller?
Думаешь,
Олаф
сидел
в
трамвае
и
был
дрожащим?
Tror
du
Sonja
hadde
sex
før
hun
var
gift,
eller?
Думаешь,
Соня
занималась
сексом
до
того,
как
вышла
замуж?
Er
du
dum,
eller?
Er
du
dum,
eller?
Ты
глупа,
или?ты
глупа,
или?
Ikke
fæn
om
du
gifter
deg
med
prinsen
vår.
Не
стыдись,
если
выйдешь
за
нашего
принца.
Ikke
fæn
om
du
flytter
inn
på
Skaugum
gård.
Не
поймай,
если
переедешь
на
ферму
Скаугум.
Ikke
fæn
om
du
tar
med
deg
den
kid'en
din.
Не
поймай,
если
ты
возьмешь
этого
парня
с
собой.
Den
lille
taper'n
er
jo
fæn
ikke
Haakon
sin.
Маленький
неудачник-не
его
фэн
Хаакон.
Vi
liker
ikke
gutter
som
er
født
fra
før
Нам
не
нравятся
парни,
рожденные
раньше.
Og
vi
liker
ikke
jenter
som
er
født
i
sør
И
нам
не
нравятся
девушки,
рожденные
на
юге.
A-a-a-alenemor,
A-a-a-alenemor
Мать-одиночка,
мама-одиночка.
Vi
liker
innavl,
vi
liker
kongehus
Мы
любим
инбридинг,
мы
любим
королевские
дома.
Vi
liker
seiling,
vi
liker
Solo-brus
Мы
любим
плавать,
мы
любим
соду
Соло.
A-a-a-alenemor,
A-a-a-alenemor
Мать-одиночка,
мама-одиночка.
Du
er
ikke
god
nok,
du
er
ikke
verdi
Ты
недостаточно
хороша,
ты
не
ценна.
Du
er
ikke
bra
nok,
du
er
forferdelig
Ты
недостаточно
хороша,
ты
ужасна.
A-a-a-alenemor,
A-a-a-alenemor
Мать-одиночка,
мама-одиночка.
De
liker
ikke
gutter
som
er
født
fra
før
Им
не
нравятся
парни,
рожденные
раньше.
Og
de
liker
ikke
jenter
som
er
født
i
sør.
И
им
не
нравятся
девушки,
рожденные
на
юге.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): bård ylvisåker, vegard ylvisåker, christian løchstøer, lars devik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.