Paroles et traduction Yma Sumac - La Perla de Chira
Del
chira
eres
la
perla
You
are
the
pearl
of
Chira
Sultana
de
las
sultanas...
Sultana
of
sultanas...
Recuerdo
tus
marineras
I
remember
your
marineras
Tus
mocitas
palanganas...
Your
palanganas
girls...
Paseos
en
las
canoas
Canoe
rides
Al
calor
de
las
mañanas
In
the
warmth
of
the
mornings
Aunque
lejos
yo
me
encuentre
Although
I
am
far
away
No
te
olvidare
Sullana...
I
will
not
forget
you,
Sullana...
Recuerdo
los
picaditos
I
remember
the
picaditos
En
casa
de
la
colona
At
the
home
of
the
colona
Rico
seco
de
chavelo
Delicious
seco
de
chavelo
Y
estilao
de
la
Simona
And
the
estilado
of
Simona
Sabroso
sabor
del
claro
The
tasty
flavor
of
the
claro
Servido
en
un
chirihuaco
Served
in
a
chirihuaco
Además
con
su
cebiche
Plus
its
ceviche
De
caballa
y
pejeblanco
Of
mackerel
and
pejeblanco
Y
en
casa
de
la
cristina
And
in
Cristina's
house
Y
también
donde
bayona
And
also
where
Bayona
Encajima
Rafaela...
Encajima
Rafaela...
Mama
de
la
Asunciona
Mother
of
Asunciona
Eh
de
volver
a
mi
tierra
I
will
go
back
to
my
land
En
busca
de
mi
gallada
In
search
of
my
gang
Recordando
viejos
tiempos
Remembering
the
old
days
Para
seguir
la
jarana...
To
continue
the
jarana...
Eh
de
volver
a
mi
tierra
I
will
go
back
to
my
land
En
busca
de
mi
gallada
In
search
of
my
gang
Recordando
viejos
tiempos
Remembering
the
old
days
Hasta
la
vuelta
paisana...
Until
I
return,
my
friend...
Ya
saben
que
todo
el
norte
You
know
that
all
over
the
north
Se
vende
carne
barata
Meat
is
sold
cheap
A
cinco
reales
la
libra
At
five
reales
a
pound
Y
un
cholito
de
yapa...
And
a
little
cholito
for
free...
Ya
entro
con
la
segunda...
Manolo...
I'm
going
to
go
with
the
second
one...
Manolo...
Recuerdo
los
picaditos
I
remember
the
picaditos
En
casa
de
la
colona
At
the
home
of
the
colona
Rico
seco
de
chavelo
Delicious
seco
de
chavelo
Y
estilao
de
la
Simona
And
the
estilado
of
Simona
Sabroso
sabor
del
claro
The
tasty
flavor
of
the
claro
Servido
en
un
chirihuaco
Served
in
a
chirihuaco
Además
con
su
cebiche
Plus
its
ceviche
De
caballa
y
pejeblanco
Of
mackerel
and
pejeblanco
Y
en
casa
de
la
cristina
And
in
Cristina's
house
Y
también
donde
bayona
And
also
where
Bayona
Encajina
Rafaela...
Encajima
Rafaela...
Mama
de
la
Asunciona
Mother
of
Asunciona
Eh
de
volver
a
mi
tierra
I
will
go
back
to
my
land
En
busca
de
mi
gallada
In
search
of
my
gang
Recordando
viejos
tiempos
Remembering
the
old
days
Para
seguir
la
jarana...
To
continue
the
jarana...
Eh
de
volver
a
mi
tierra
I
will
go
back
to
my
land
En
busca
de
mi
gallada
In
search
of
my
gang
Recordando
viejos
tiempos
Remembering
the
old
days
Hasta
la
vuelta
paisana...
Until
I
return,
my
friend...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.