Paroles et traduction Yma Sumac - Monos (Monkeys) (Remastered)
¡Ay,
hay
vienen
mis
monos!
Oh,
here
come
my
monkeys!
¡Pero
que
gusto
que
me
da
que
hayan
venido!
How
happy
I
am
that
they
came!
Dicen
que
los
monos
no
saben
querer
They
say
that
monkeys
don't
know
how
to
love
El
mono
más
chico
carambas,
tiene
su
mujer
The
smallest
monkey,
wow,
has
his
wife
El
mono
más
chico
carambas,
tiene
su
mujer
The
smallest
monkey,
wow,
has
his
wife
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
I
love
you
alone,
I
adore
you
alone
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
I
give
you
alone
the
key
to
my
treasure
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
I
love
you
alone,
I
adore
you
alone
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
I
give
you
alone
the
key
to
my
treasure
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Because
I'm
a
beautiful
girl
(yes,
haha)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Because
I'm
a
beautiful
girl
(yes,
haha)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Because
I'm
a
beautiful
girl
(yes,
haha)
Qué
pasó
en
la
calle
(¿qué
cosa?)
What
happened
in
the
street
(what?)
Qué
veo
correr
(¿pero
qué?)
What
do
I
see
running
(but
what?)
Todo
el
mundo
corre
caramba
y
yo
corro
tambien
(Ay,
lo
encontraron)
Everybody's
running,
and
I'm
running
too
(Oh,
they
found
it)
Todo
el
mundo
corre
caramba
y
yo
corro
tambien
Everybody's
running,
and
I'm
running
too
Don
Tiripilio
caramba,
mató
a
su
mujer
Don
Tiripilio,
wow,
killed
his
wife
La
cortó
en
pedazos
caramba,
y
la
mando
a
vender
He
cut
her
into
pieces,
wow,
and
sold
them
La
cortó
en
pedazos
caramba,
y
la
mando
a
vender
He
cut
her
into
pieces,
wow,
and
sold
them
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
I
love
you
alone,
I
adore
you
alone
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
I
give
you
alone
the
key
to
my
treasure
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
I
love
you
alone,
I
adore
you
alone
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
I
give
you
alone
the
key
to
my
treasure
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Because
I'm
a
beautiful
girl
(yes,
haha)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Because
I'm
a
beautiful
girl
(yes,
haha)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Because
I'm
a
beautiful
girl
(yes,
haha)
Évaluez la traduction
1
Chicken Talk (Remastered)
2 Taki Rari (Remastered)
3 Bo Mambo (Remastered)
4 Babalu (Remastered)
5 Wimoweh (Mbube) (Remastered)
6 Monos (Monkeys) (Remastered)
7 Taita Inty (Virgin of the Sun God) (Remastered)
8 Jungla - Remastered
9 Gopher Mambo (Remastered)
10 Ripui (Farewell) (Remastered)
11 Malaya! (My Destiny!) (Remastered)
12 Lulla Mak'ta (Andean Don Juan) (Remastered)
13 Chuncho (The Forest Creatures) (Remastered)
14 Incacho (Royal Anthem) (Remastered)
15 Cumbe-Maita (Calls of the Andes) (Remastered)
16 Mamallay! - Remastered
17 Suray Surita - Remastered
18 Kuyaway (Inca Love Song) (Remastered)
19 Zana - Remastered
20 Witallia! (Fire in the Andes) - Remastered
21 Karibe Taki - Remastered
22 A Ti Solita Te Quiero (I Love Only You) (Remastered)
23 Amor Indio (Indian Love) (Remastered)
24 Choladas (Dance of the Moon Festival) (Remastered)
25 Tumpa! (Earthquake!) (Remastered)
26 Wayra (Dance of the Winds) (Remastered)
27 Xtabay (Lure of the Unknown Love) (Remastered)
2 Taki Rari (Remastered)
3 Bo Mambo (Remastered)
4 Babalu (Remastered)
5 Wimoweh (Mbube) (Remastered)
6 Monos (Monkeys) (Remastered)
7 Taita Inty (Virgin of the Sun God) (Remastered)
8 Jungla - Remastered
9 Gopher Mambo (Remastered)
10 Ripui (Farewell) (Remastered)
11 Malaya! (My Destiny!) (Remastered)
12 Lulla Mak'ta (Andean Don Juan) (Remastered)
13 Chuncho (The Forest Creatures) (Remastered)
14 Incacho (Royal Anthem) (Remastered)
15 Cumbe-Maita (Calls of the Andes) (Remastered)
16 Mamallay! - Remastered
17 Suray Surita - Remastered
18 Kuyaway (Inca Love Song) (Remastered)
19 Zana - Remastered
20 Witallia! (Fire in the Andes) - Remastered
21 Karibe Taki - Remastered
22 A Ti Solita Te Quiero (I Love Only You) (Remastered)
23 Amor Indio (Indian Love) (Remastered)
24 Choladas (Dance of the Moon Festival) (Remastered)
25 Tumpa! (Earthquake!) (Remastered)
26 Wayra (Dance of the Winds) (Remastered)
27 Xtabay (Lure of the Unknown Love) (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.