Paroles et traduction Yma Sumac - Monos - Remastered
¡Ay,
hay
vienen
mis
monos!
Ой,
мои
обезьянки
идут!
¡Pero
que
gusto
que
me
da
que
hayan
venido!
Как
же
я
рада,
что
они
пришли!
Dicen
que
los
monos
no
saben
querer
Говорят,
что
обезьяны
не
умеют
любить,
El
mono
más
chico
carambas,
tiene
su
mujer
Но
даже
у
самой
маленькой
обезьянки,
чёрт
возьми,
есть
жена!
El
mono
más
chico
carambas,
tiene
su
mujer
Но
даже
у
самой
маленькой
обезьянки,
чёрт
возьми,
есть
жена!
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
Только
тебя
я
люблю,
только
тебя
я
обожаю,
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
Только
тебе
я
отдаю
ключ
от
моих
сокровищ.
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
Только
тебя
я
люблю,
только
тебя
я
обожаю,
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
Только
тебе
я
отдаю
ключ
от
моих
сокровищ.
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Потому
что
я
красавица
(да,
сестричка!)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Потому
что
я
красавица
(да,
сестричка!)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Потому
что
я
красавица
(да,
сестричка!)
Qué
pasó
en
la
calle
(¿qué
cosa?)
Что
случилось
на
улице?
(Что
такое?)
Qué
veo
correr
(¿pero
qué?)
Что
я
вижу,
все
бегут?
(Но
что?)
Todo
el
mundo
corre
caramba
y
yo
corro
tambien
(Ay,
lo
encontraron)
Все
бегут,
чёрт
возьми,
и
я
бегу
тоже!
(Ой,
нашли
его!)
Todo
el
mundo
corre
caramba
y
yo
corro
tambien
Все
бегут,
чёрт
возьми,
и
я
бегу
тоже!
Don
Tiripilio
caramba,
mató
a
su
mujer
Дон
Тирипильо,
чёрт
возьми,
убил
свою
жену.
La
cortó
en
pedazos
caramba,
y
la
mando
a
vender
Разрезал
её
на
куски,
чёрт
возьми,
и
отправил
на
продажу.
La
cortó
en
pedazos
caramba,
y
la
mando
a
vender
Разрезал
её
на
куски,
чёрт
возьми,
и
отправил
на
продажу.
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
Только
тебя
я
люблю,
только
тебя
я
обожаю,
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
Только
тебе
я
отдаю
ключ
от
моих
сокровищ.
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
Только
тебя
я
люблю,
только
тебя
я
обожаю,
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
Только
тебе
я
отдаю
ключ
от
моих
сокровищ.
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Потому
что
я
красавица
(да,
сестричка!)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Потому
что
я
красавица
(да,
сестричка!)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Потому
что
я
красавица
(да,
сестричка!)
Évaluez la traduction
1
Cha Cha Gitano (Remastered)
2 Gopher (Remastered)
3 La Molina (The Mill Song) [Remastered]
4 Indian Carnival (Remastered)
5 Chicken Talk (Remastered)
6 Flor de Canela (Cinnamon Flower) [Remastered]
7 Ccori Canastitay - Remastered
8 Marinera (Remastered)
9 Mi Palomita (My Pigeon) [Remastered]
10 Monos - Remastered
11 Taki Rari (Remastered)
12 Llora Corazón (Crying Heart) [Remastered]
13 Malambo N. 1 (Remastered)
14 Bo Mambo (Remastered)
15 La Pampa y la Puna (The Plains and the Mountains) [Remastered]
16 No Es Vida - Remastered
17 Witallia - Remastered
18 Wakai (Remastered)
19 Cumbe-Maita - Remastered
20 Jivaro (Remastered)
21 Ripui - Remastered
22 Tumpa - Remastered
23 Ti Solita Te Quiro (Remastered)
24 Sumac Soratena (Beautiful Jungle) [Remastered]
25 Malaya! - Remastered
26 Niña (Fire Arrow Dance) [Remastered]
27 Sauma (Magic) [Remastered]
28 Accla Taqui - Remastered
29 Carnavalito Boliviano (Remastered)
30 Aullay (Lullaby) [Remastered]
31 Five Bottles of Mambo (Remastered)
32 Cholo Traicionero (Remastered)
33 Gallito Caliente (The Hot Rooster) [Remastered]
34 Huachina (Enchanted Lake) [Remastered]
35 Yawar (Blood Festival) [Remastered]
36 Gooma Boomba (Alternative Take) [Remastered]
37 Un Amor (Remastered)
38 Tatia Inty (Remastered)
39 Gallito Ciego (One Eyed Rooster) [Remastered]
40 Llama Caravana (Remastered)
41 Cueca Chilena (Remastered)
42 Hori Canastitai (Remastered)
43 Hampi (Medicine) [Remastered]
44 Supay Taki (Remastered)
45 Clamor (I Won't Forget You) [Remastered]
46 Atapura (Remastered)
47 La Perle de Chira (The Pearl) [Remastered]
48 Wambra (Remastered)
49 Llulla Mak Ta (Remastered)
50 Sansa (Victory Song) [Remastered]
51 Karibe Taki - Remastered
52 Xtabay - Remastered
53 Wayra - Remastered
54 Chaladas (Remastered)
55 La Benita (Remastered)
56 Shou Condor (Giant Condor) [Remastered]
57 Ataypura - Remastered
58 Montana - Remastered
59 Goomba Boomba (Remastered)
60 Waraka Tusuy (Remastered)
61 Amor Indio (Remastered)
62 Jungla - Remastered
63 Lament - Remastered
64 Kon-Tiki - Remastered
65 Zana - Remastered
66 Virgenes del Sol (Virgins of the Sun) [Remastered]
67 Chuncho - Remastered
68 Incacho - Remastered
69 Dale Que Dale (The Workers Song) [Remastered]
70 Taita Inty - Remastered
71 Esjollo (Whip Dance) [Remastered]
72 K'arawi - Remastered
73 Montaña (Alternative Take) [Remastered]
74 Batanga Hailli (Festival) [Remastered]
75 Mamallay! - Remastered
76 Suray Sunita (Remastered)
77 Kuyaway (Remastered)
78 Wanka (The Seven Winds) [Remastered]
79 Serenata India (Remastered)
80 Panorima (Remastered)
2 Gopher (Remastered)
3 La Molina (The Mill Song) [Remastered]
4 Indian Carnival (Remastered)
5 Chicken Talk (Remastered)
6 Flor de Canela (Cinnamon Flower) [Remastered]
7 Ccori Canastitay - Remastered
8 Marinera (Remastered)
9 Mi Palomita (My Pigeon) [Remastered]
10 Monos - Remastered
11 Taki Rari (Remastered)
12 Llora Corazón (Crying Heart) [Remastered]
13 Malambo N. 1 (Remastered)
14 Bo Mambo (Remastered)
15 La Pampa y la Puna (The Plains and the Mountains) [Remastered]
16 No Es Vida - Remastered
17 Witallia - Remastered
18 Wakai (Remastered)
19 Cumbe-Maita - Remastered
20 Jivaro (Remastered)
21 Ripui - Remastered
22 Tumpa - Remastered
23 Ti Solita Te Quiro (Remastered)
24 Sumac Soratena (Beautiful Jungle) [Remastered]
25 Malaya! - Remastered
26 Niña (Fire Arrow Dance) [Remastered]
27 Sauma (Magic) [Remastered]
28 Accla Taqui - Remastered
29 Carnavalito Boliviano (Remastered)
30 Aullay (Lullaby) [Remastered]
31 Five Bottles of Mambo (Remastered)
32 Cholo Traicionero (Remastered)
33 Gallito Caliente (The Hot Rooster) [Remastered]
34 Huachina (Enchanted Lake) [Remastered]
35 Yawar (Blood Festival) [Remastered]
36 Gooma Boomba (Alternative Take) [Remastered]
37 Un Amor (Remastered)
38 Tatia Inty (Remastered)
39 Gallito Ciego (One Eyed Rooster) [Remastered]
40 Llama Caravana (Remastered)
41 Cueca Chilena (Remastered)
42 Hori Canastitai (Remastered)
43 Hampi (Medicine) [Remastered]
44 Supay Taki (Remastered)
45 Clamor (I Won't Forget You) [Remastered]
46 Atapura (Remastered)
47 La Perle de Chira (The Pearl) [Remastered]
48 Wambra (Remastered)
49 Llulla Mak Ta (Remastered)
50 Sansa (Victory Song) [Remastered]
51 Karibe Taki - Remastered
52 Xtabay - Remastered
53 Wayra - Remastered
54 Chaladas (Remastered)
55 La Benita (Remastered)
56 Shou Condor (Giant Condor) [Remastered]
57 Ataypura - Remastered
58 Montana - Remastered
59 Goomba Boomba (Remastered)
60 Waraka Tusuy (Remastered)
61 Amor Indio (Remastered)
62 Jungla - Remastered
63 Lament - Remastered
64 Kon-Tiki - Remastered
65 Zana - Remastered
66 Virgenes del Sol (Virgins of the Sun) [Remastered]
67 Chuncho - Remastered
68 Incacho - Remastered
69 Dale Que Dale (The Workers Song) [Remastered]
70 Taita Inty - Remastered
71 Esjollo (Whip Dance) [Remastered]
72 K'arawi - Remastered
73 Montaña (Alternative Take) [Remastered]
74 Batanga Hailli (Festival) [Remastered]
75 Mamallay! - Remastered
76 Suray Sunita (Remastered)
77 Kuyaway (Remastered)
78 Wanka (The Seven Winds) [Remastered]
79 Serenata India (Remastered)
80 Panorima (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.