Rings - Yngszmi traduction en allemand

Rings

Now we running round in the back streets
Leading me on for the past weeks
Although your grey streaks charm me
Now I got you thinking, yeah
If we would ever be lasting
I feel like plastic waste sometimes
I have demons telling me
That you lie
The affections for you are true
That one I can't deny

You had me wrapped around you
Like your rings on your fingers
(Rings on your fingers)
I'm starting to feel pain I don't want it again
Gotta take my pain killers
(Take my pain killers)
You had a chance then to finish me
Why'd you not do it?
(Why'd you not do it?)
End my suffering
There's blood on your hands
Just cut right through me
(Just cut right through me)

Tell me that you never loved me
I want to hear it again,
(Hear it again)
Just tell me that you never loved me
I want to hear it again

You had me wrapped around you
Like your rings on your fingers
(Rings on your fingers)
I'm starting to feel pain I don't want it again
Gotta take my pain killers
(Take my pain killers)
You had a chance then to finish me
Why'd you not do it?
(Why'd you not do it?)
End my suffering,
There's blood on your hands
Just cut right through me
(Just cut right through me)

Ringe

Jetzt rennen wir in den Hintergassen herum
Du führst mich seit Wochen in die Irre
Obwohl deine grauen Strähnen mich bezaubern
Jetzt habe ich dich zum Nachdenken gebracht, ja
Ob wir jemals zusammenbleiben würden
Ich fühle mich manchmal wie Plastikmüll
Ich habe Dämonen, die mir sagen
Dass du lügst
Die Gefühle für dich sind echt
Das kann ich nicht leugnen

Du hattest mich um dich gewickelt
Wie deine Ringe an deinen Fingern
(Ringe an deinen Fingern)
Ich fange an, Schmerz zu fühlen, ich will es nicht wieder
Muss meine Schmerzmittel nehmen
(Meine Schmerzmittel nehmen)
Du hattest die Chance, mich zu erledigen
Warum hast du es nicht getan?
(Warum hast du es nicht getan?)
Beende mein Leiden
Es ist Blut an deinen Händen
Schneide mich einfach durch
(Schneide mich einfach durch)

Sag mir, dass du mich nie geliebt hast
Ich will es nochmal hören,
(Es nochmal hören)
Sag mir einfach, dass du mich nie geliebt hast
Ich will es nochmal hören

Du hattest mich um dich gewickelt
Wie deine Ringe an deinen Fingern
(Ringe an deinen Fingern)
Ich fange an, Schmerz zu fühlen, ich will es nicht wieder
Muss meine Schmerzmittel nehmen
(Meine Schmerzmittel nehmen)
Du hattest die Chance, mich zu erledigen
Warum hast du es nicht getan?
(Warum hast du es nicht getan?)
Beende mein Leiden,
Es ist Blut an deinen Händen
Schneide mich einfach durch
(Schneide mich einfach durch)