Paroles et traduction Yngwie Malmsteen - Another Time

Another Time

Feeling restless crave for company
Never gave me any room to breathe
Intuition soon made me wise
As you ran out of alibis

Took time to draw the line that I can't deny
Nothing is plain or black and white
You fight like a tired soldier
Shielded by wounded pride
Always pretending to be strong
Desperately waiting for

Another time, another place
Well, I don't care no more
I am the one you can't replace
A fact you can't ignore

Can you face it I'm forever gone
Dug your own grave shot with your own gun

Took time to draw the line
That I can't deny
Nothing is plain or black and white
You fight like a tired soldier
Shielded by wounded pride
Always pretending to be strong
Desperately waiting for

Another time, another place
Well, I don't care no more
I am the one you can't replace
A fact you can't ignore

Another time, another place
Well, I don't care no more
I am the one you can't replace
A fact you can't ignore

Another time, another place
Well, I don't care no more
I am the one you can't replace
A fact you can't ignore

Another time, another place
Well, I don't care no more
I am the one you can't replace
A fact you can't ignore

Другое время

Чувствую беспокойство, жажду общения,
Ты не давала мне дышать.
Интуиция быстро сделала меня мудрее,
Когда у тебя кончились оправдания.

Потребовалось время, чтобы провести черту, которую я не могу отрицать,
Ничто не бывает просто черным или белым.
Ты сражаешься, как усталый солдат,
Прикрываясь уязвленной гордостью.
Всегда притворяешься сильной,
Отчаянно ждешь

Другого времени, другого места.
Что ж, мне все равно.
Я тот, кого ты не сможешь заменить,
Это факт, который ты не можешь игнорировать.

Смирись с этим, я ушел навсегда.
Вырыла себе могилу, выстрелила из собственного ружья.

Потребовалось время, чтобы провести черту,
Которую я не могу отрицать.
Ничто не бывает просто черным или белым.
Ты сражаешься, как усталый солдат,
Прикрываясь уязвленной гордостью.
Всегда притворяешься сильной,
Отчаянно ждешь

Другого времени, другого места.
Что ж, мне все равно.
Я тот, кого ты не сможешь заменить,
Это факт, который ты не можешь игнорировать.

Другого времени, другого места.
Что ж, мне все равно.
Я тот, кого ты не сможешь заменить,
Это факт, который ты не можешь игнорировать.

Другого времени, другого места.
Что ж, мне все равно.
Я тот, кого ты не сможешь заменить,
Это факт, который ты не можешь игнорировать.

Другого времени, другого места.
Что ж, мне все равно.
Я тот, кого ты не сможешь заменить,
Это факт, который ты не можешь игнорировать.