Paroles et traduction Yngwie Malmsteen - Attack!

Attack!

Living large, living free
Living the life that dreams are made of
Dying proud, dying free
Dying the death of heroes
But what you've done now
Makes me wanna cry, keep on pushing
Well, you've pushed too far
You must die now
You must die now
Once we were free
Living in perfect harmony
It's much too late
And now there's no turning back
Attack
Attack
Attack
Out of the blue, out of the sky
The world comes crashing down
Now it's out of true, we've been blown sky high
And the king has lost his crown
We must be fearless and be relentless
Kill these insects, show no mercy
You must die now
You must die now
Once we were free
Living in perfect harmony
It's much too late
And now there's no turning back
Attack
Attack
Attack
Once we were free
Living in perfect harmony
It's much too late
Now there's no turning back
Attack
Attack
Attack

Атака!

Живу на широкую ногу, живу свободно,
Живу той жизнью, о которой мечтают.
Умру гордым, умру свободным,
Умру смертью героя.
Но то, что ты сделала сейчас,
Заставляет меня хотеть плакать, продолжай давить,
Что ж, ты зашла слишком далеко.
Ты должна умереть сейчас.
Ты должна умереть сейчас.
Когда-то мы были свободны,
Жили в полной гармонии.
Уже слишком поздно,
И пути назад нет.
Атака!
Атака!
Атака!
Внезапно, с неба,
Мир рушится.
Теперь все не так, как было, нас взметнуло до небес,
И король потерял свою корону.
Мы должны быть бесстрашными и безжалостными,
Убить этих насекомых, не проявлять милосердия.
Ты должна умереть сейчас.
Ты должна умереть сейчас.
Когда-то мы были свободны,
Жили в полной гармонии.
Уже слишком поздно,
И пути назад нет.
Атака!
Атака!
Атака!
Когда-то мы были свободны,
Жили в полной гармонии.
Уже слишком поздно,
Пути назад нет.
Атака!
Атака!
Атака!