Paroles et traduction Yngwie Malmsteen - Forever Is a Long Time

Forever Is a Long Time

Today I read in a book that some are meant to live forever
There′s also a nightmare where our dying has no end
If I let my will surrender and my flesh be crucified
In his name my sins will be sublime
Forever is a long long time
It's said love is a gift that′s given if we're true believers
Just make your body and your soul his receivers
In this world those golden rules
May seem like they're made for fools
Puppets on a string that blessing can bring
Forever is a long long time
Forever is a long long time
But now the wine has turned sour after all these years of fighting
So many wars but still his kingdom is not striking
Pray for your enemy
And love without agony
Always ready for his day to come
Forever is a long long time
Forever is a long time

Вечность - это долгое время

Сегодня я прочитал в книге, что некоторым суждено жить вечно,
А ещё есть кошмар, где наша смерть бесконечна.
Если я позволю своей воле сдаться, а плоти моей быть распятой,
Во имя его мои грехи станут возвышенными.
Вечность - это так долго, так долго.
Говорят, любовь - это дар, данный нам, если мы истинно верующие,
Просто сделай свое тело и душу его приемниками.
В этом мире эти золотые правила
Могут показаться созданными для дураков,
Марионеток на ниточках, которым благословение может принести
Вечность - это так долго, так долго.
Вечность - это так долго, так долго.
Но теперь вино прокисло после всех этих лет борьбы,
Столько войн, но его царство всё ещё не наступает.
Молись за своего врага
И люби без мучений,
Всегда будь готов к его пришествию.
Вечность - это так долго, так долго.
Вечность - это долгое время.