Paroles et traduction Yngwie Malmsteen - Miracle Of Life
I
was
old
when
I
was
born
J'étais
vieux
quand
je
suis
né
Was
feeling
cold
and
my
soul
was
torn
Je
me
sentais
froid
et
mon
âme
était
déchirée
I
walked
alone
in
solitude
and
sorrow
Je
marchais
seul
dans
la
solitude
et
la
tristesse
And
I've
been
shown
I
see
tomorrow
Et
on
m'a
montré
que
je
vois
demain
Then
I
found
you
and
we
were
one
Puis
je
t'ai
trouvée
et
nous
n'étions
plus
qu'un
A
new
life
found
(a
new
life
found)
Une
nouvelle
vie
trouvée
(une
nouvelle
vie
trouvée)
It's
a
miracle
of
life
C'est
un
miracle
de
la
vie
My
life
has
been
a
journey
full
of
hope
Ma
vie
a
été
un
voyage
plein
d'espoir
And
all
I've
seen
is
the
end
of
my
rope
Et
tout
ce
que
j'ai
vu,
c'est
la
fin
de
ma
corde
Well
I
have
lost
and
I
have
won
Eh
bien,
j'ai
perdu
et
j'ai
gagné
Counting
the
cost
my
faith
was
never
gone
En
comptant
le
coût,
ma
foi
n'a
jamais
disparu
Then
I
found
you
and
we
were
one
Puis
je
t'ai
trouvée
et
nous
n'étions
plus
qu'un
A
new
life
found
(a
new
life
found)
Une
nouvelle
vie
trouvée
(une
nouvelle
vie
trouvée)
It's
a
miracle
of
life
C'est
un
miracle
de
la
vie
I've
made
the
sacrifice
J'ai
fait
le
sacrifice
Lord
knows
I
paid
the
price
Dieu
sait
que
j'ai
payé
le
prix
A
miracle
of
life
Un
miracle
de
la
vie
I
always
had
of
dream
J'ai
toujours
eu
un
rêve
It's
never
what
it
seems
Ce
n'est
jamais
ce
qu'il
semble
A
miracle
of
life
Un
miracle
de
la
vie
Then
suddenly
a
brand
new
soul
Puis
soudainement,
une
toute
nouvelle
âme
To
share
our
happiness
a
miracle
of
life
Pour
partager
notre
bonheur,
un
miracle
de
la
vie
So
it
is
true
it
was
meant
to
be
Donc
c'est
vrai,
c'était
destiné
à
être
Always
with
you,
always
with
me
Toujours
avec
toi,
toujours
avec
moi
Then
I
found
you
and
we
were
one
Puis
je
t'ai
trouvée
et
nous
n'étions
plus
qu'un
A
new
life
found
(a
new
life
found)
Une
nouvelle
vie
trouvée
(une
nouvelle
vie
trouvée)
It's
a
miracle
of
life
C'est
un
miracle
de
la
vie
Then
I
found
you
and
we
were
one
Puis
je
t'ai
trouvée
et
nous
n'étions
plus
qu'un
A
new
life
found
(a
new
life
found)
Une
nouvelle
vie
trouvée
(une
nouvelle
vie
trouvée)
It's
a
miracle
of
life
C'est
un
miracle
de
la
vie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.