Paroles et traduction Ynnox - Lifeboat
Do
you
remember
all
those
times
Помнишь
те
времена,
We
were
living
a
simple
life
Когда
жили
мы
простой
жизнью,
Nothing
to
lose,
nothing
to
gain
Нечего
было
терять,
нечего
было
приобретать.
We
lived
inside
our
castle
right
Мы
жили
в
нашем
замке,
It
was
some
kind
of
paradise
Это
был
настоящий
рай,
No
second
thoughts,
no
one
to
blame
Никаких
сомнений,
никого
не
винить.
But
someday
we
grew
older
Но
однажды
мы
повзрослели,
The
fairy
tale
went
sober
Сказка
закончилась,
The
candles
have
been
Свечи
Burnt
down
to
the
ground
Догорели
дотла.
Your
head
lies
on
my
shoulder
Твоя
голова
лежит
на
моем
плече,
I
promise
you
to
hold
ya
Я
обещаю,
я
тебя
поддержу
And
whisper
in
your
ear
И
буду
шептать
тебе
на
ухо
Every
night
Каждую
ночь.
If
you're
ever
drowning
my
dear
Если
ты
вдруг
будешь
тонуть,
моя
дорогая,
Just
tell
me
what
you
need
and
say
Просто
скажи
мне,
что
тебе
нужно,
скажи:
Hey
Эй,
Hey
Эй.
All
through
the
night
Всю
ночь
напролет
We
can
meet
wherever
Мы
можем
встретиться,
где
бы
You
might
be
just
say
Ты
ни
была,
просто
скажи:
Hey
Эй,
Hey
Эй.
I'm
your
lifeboat
tonight
Я
твой
спасательный
круг
этой
ночью.
We
carried
on
throughout
the
years
Мы
шли
вперед
сквозь
года,
Striving
to
get
rid
of
fear
Стараясь
избавиться
от
страха,
Well
on
our
way
На
нашем
пути
To
the
finish
line
К
финишной
черте.
No
matter
what
you
throw
at
me
Что
бы
ты
ни
бросила
в
меня,
I
know
love's
the
only
key
Я
знаю,
что
любовь
- единственный
ключ
To
the
front
door
of
your
heart
К
двери
твоего
сердца.
But
someday
we
grew
older
Но
однажды
мы
повзрослели,
The
fairy
tale
went
sober
Сказка
закончилась,
The
candles
have
been
Свечи
Burnt
down
to
the
ground
Догорели
дотла.
Your
head
lies
on
my
shoulder
Твоя
голова
лежит
на
моем
плече,
I
promise
you
to
hold
ya
Я
обещаю,
я
тебя
поддержу
And
whisper
in
your
ear
И
буду
шептать
тебе
на
ухо
Every
night
Каждую
ночь.
If
you're
ever
drowning
my
dear
Если
ты
вдруг
будешь
тонуть,
моя
дорогая,
Just
tell
me
what
you
need
and
say
Просто
скажи
мне,
что
тебе
нужно,
скажи:
Hey
Эй,
Hey
Эй.
All
through
the
night
Всю
ночь
напролет
We
can
meet
wherever
Мы
можем
встретиться,
где
бы
You
might
be
just
say
Ты
ни
была,
просто
скажи:
Hey
Эй,
Hey
Эй.
I'm
your
lifeboat
tonight
Я
твой
спасательный
круг
этой
ночью.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.