Family Tree - Yo Gotti traduction en allemand

Family Tree

Family
I got love for the family
Yeah, this the family tree
Aye, I tell my family meet
Yeah, we built a family tree
Family to me, my niggas family to me, look

Bad got a label, Youngsta got a label
I'm just proud to see these niggas gettin' some paper
The G got the shine and Dugg got the youngins
We fresh up out the court, right back to the money
I'm talkin' to 'em about building some houses
Lawyers tryna fuck him out of hundreds of thousands
We tryna shape these streets
'Cause they keep pullin' us down
But they think we acting funny
When we don't come around
Thе idle time'll put a nigga in a sticky spot
I can't move around without a FN or a Glock
Thеse youngins got the city on fire, shit hot
And I just left the jeweler, dropped a million on a watch
I'm tryna teach my niggas how to never go broke
I'm tryna teach my niggas how to grow
Three outta five niggas on the label
Gettin' a hunnid for a show
The other two gettin' forty-five hunnid for a boat
And we just pulled up with like five Lambo's in a row
And two Rolls trucks, and three of them new Ghosts
Everybody got Patek's and Richards and AP's
Everybody bought somethin' 'round here, just not me

You ain't a leaf on this tree, you a branch nigga
Want more value within the money, stay up nigga
(You ain't a leaf on this tree, you a branch nigga)
(Want more value within the money, stay up nigga)
My niggas ain't my niggas, they family to me
(Family to me)
Yeah, this my family tree
My hood ain't my hood, it's home to me
(It's home to me)
That's who planted the seed (Planted the seed)
Help a brother to help a another, then make a tree
If he family to you, then he family to me
(Then he family to me)

I ain't beefing with niggas, I'm into it with labels
Keepin' pressure on niggas, yeah,
I'm turning the tables
All this street shit dumb, nigga,
I'm really about paper
I'm really a boss, I don't know what you thought
I'm really about unity, I'm really about power
I ain't thinkin' 'bout mines, I'm thinkin' 'bout ours
When it rains, it pours, I'm giving out showers
I could give you a Rollie or
I could give you your flowers
Oh, I can bring your head to tears
I ain't been this vulnerable in years
And I've been to myself lately,
I ain't really feeling none of my peers
Yeah, I've been switching gears
Executive Gotti, I play the role well
A hunnid-fifty K a night when I play Cromwell
Residential, see residents in like five states
Vacation home, got it, nigga come from sellin' eights
In my city, in my hood, nigga, I'm a great
I'm the type a nigga come through, give your bitch a break
Put her heels up after I pay her bills up
Six months at a time, don't talk, we still fuck
Damn, I'm off topic
Back to my family tree
I wanna salute every nigga who run with me
And it's a secret everything that you done with me
'Cause it's a couple niggas that practice loyalty, family

My niggas ain't my niggas, they family to me
(Family to me)
Yeah, this my family tree
My hood ain't my hood, it's home to me
(It's home to me)
That's who planted the seed (Planted the seed)
(You ain't a leaf on this tree, you a branch nigga)
(Want more value within the money, stay up nigga)
(You ain't a leaf on this tree, you a branch nigga)
(Want more value within the money, stay up nigga)

Familienstammbaum

Familie
Ich hab' Liebe für die Familie
Ja, das ist der Familienstammbaum
Aye, ich sag meiner Familie, trefft euch
Ja, wir haben einen Familienstammbaum aufgebaut
Familie für mich, meine Jungs sind Familie für mich, schau her

Bad hat ein Label, Youngsta hat ein Label
Ich bin nur stolz zu sehen, dass diese Jungs etwas Kohle machen
Der G hat den Glanz und Dugg hat die Jungen
Wir sind frisch aus dem Gericht, direkt zurück zum Geld
Ich rede mit ihnen darüber, Häuser zu bauen
Anwälte versuchen, ihn um Hunderttausende zu bescheißen
Wir versuchen, diese Straßen zu formen
Weil sie uns immer wieder runterziehen
Aber sie denken, wir benehmen uns komisch,
Wenn wir nicht vorbeikommen
Die ungenutzte Zeit bringt einen Kerl in eine heikle Lage
Ich kann mich nicht ohne eine FN oder eine Glock bewegen
Diese Jungen haben die Stadt in Brand gesetzt, die Scheiße ist heiß
Und ich kam gerade vom Juwelier, hab 'ne Million für 'ne Uhr ausgegeben
Ich versuche meinen Jungs beizubringen, wie man nie pleitegeht
Ich versuche meinen Jungs beizubringen, wie man wächst
Drei von fünf Jungs auf dem Label
kriegen hundert Riesen für eine Show
Die anderen beiden kriegen fünfundvierzig Hundert für ein Boot
Und wir sind gerade mit etwa fünf Lambos hintereinander vorgefahren
Und zwei Rolls-Trucks und drei von diesen neuen Ghosts
Jeder hat Pateks und Richards und APs
Jeder hat hier was gekauft, nur ich nicht

Du bist kein Blatt an diesem Baum, du bist ein Ast, Alter
Willst mehr Wert im Geld, bleib dran, Alter
(Du bist kein Blatt an diesem Baum, du bist ein Ast, Alter)
(Willst mehr Wert im Geld, bleib dran, Alter)
Meine Jungs sind nicht meine Jungs, sie sind Familie für mich
(Familie für mich)
Ja, das ist mein Familienstammbaum
Meine Gegend ist nicht meine Gegend, sie ist mein Zuhause
(Ist mein Zuhause für mich)
Das ist, wer den Samen gepflanzt hat (Den Samen gepflanzt hat)
Hilf einem Bruder, einem anderen zu helfen, dann erschaffe einen Baum
Wenn er Familie für dich ist, dann ist er Familie für mich
(Dann ist er Familie für mich)

Ich habe keinen Streit mit Typen, ich lege mich mit Labels an
Übe Druck auf Typen aus, ja,
ich wende das Blatt
All dieser Straßen-Scheiß ist dumm, Alter,
mir geht's wirklich um Kohle
Ich bin wirklich ein Boss, ich weiß nicht, was du dachtest
Mir geht's wirklich um Einheit, mir geht's wirklich um Macht
Ich denke nicht an meins, ich denke an unseres
Wenn es regnet, dann schüttet es, ich lasse es Segen regnen
Ich könnte dir eine Rollie geben oder
ich könnte dir deine Anerkennung zollen
Oh, ich kann dich zu Tränen rühren
Ich war seit Jahren nicht mehr so verletzlich
Und ich war in letzter Zeit für mich,
ich fühle keinen meiner Kollegen wirklich
Ja, ich habe die Gänge gewechselt
Executive Gotti, ich spiele die Rolle gut
Hundertfünfzigtausend pro Nacht, wenn ich im Cromwell auftrete
Wohnsitze, habe Wohnsitze in etwa fünf Staaten
Ferienhaus, hab's geschafft, Alter kommt vom Verkauf von Achteln
In meiner Stadt, in meiner Gegend, Alter, bin ich eine Größe
Ich bin der Typ Kerl, der vorbeikommt, deiner Alten eine Auszeit gönnt
Lege ihre High Heels hoch, nachdem ich ihre Rechnungen bezahlt habe
Sechs Monate am Stück, wir reden nicht, wir ficken immer noch
Verdammt, ich bin vom Thema abgekommen
Zurück zu meinem Familienstammbaum
Ich möchte jeden Kerl grüßen, der mit mir läuft
Und alles, was du mit mir gemacht hast, ist ein Geheimnis
Denn es gibt ein paar Kerle, die Loyalität praktizieren, Familie

Meine Jungs sind nicht meine Jungs, sie sind Familie für mich
(Familie für mich)
Ja, das ist mein Familienstammbaum
Meine Gegend ist nicht meine Gegend, sie ist mein Zuhause
(Ist mein Zuhause für mich)
Das ist, wer den Samen gepflanzt hat (Den Samen gepflanzt hat)
(Du bist kein Blatt an diesem Baum, du bist ein Ast, Alter)
(Willst mehr Wert im Geld, bleib dran, Alter)
(Du bist kein Blatt an diesem Baum, du bist ein Ast, Alter)
(Willst mehr Wert im Geld, bleib dran, Alter)