Paroles et traduction Yo Hitoto - Banana millefeuille

Banana millefeuille

まずは君の阶に降りてく
暑くて爱すcreamがとけてく
立ち直らなくっちゃ!
で、めっちゃけんかしたんで电话かけマウス
二発目には空手でチョップ
ごめんね。→がちゃんと言えないんです
すべては1からやり直し
左に折れときゃオッ系?
幸せ留まらせて 舌きり雀 君、だけにあげる
言叶ひとつひとつ仕草ひとつひとつ
あなたひとつひとつあたしひととよ
君からの思いは千枚
重なる叶っぱみたいめいっぱい
雨からもあたし守って
Bananaなな、なんかmillefeuille
たまに嘘くらいつきたくなって
けれどうまくは、ばればれなんで
ひとり相扑どたんばたんキュー
思ってた以上に灭入る
いそいそ夜もすがら
めかくし鬼で 君、だけ目指して
言叶ひとつひとつ仕草ひとつひとつ
あなたひとつひとつあたしひととよ

冷静になった途端冷めますけれどもとっても

会いたいんでしょうがないんです
どこにでも呼び出すガンガン
ここのつめにキッスのおやつだ
悩杀の理论でもうぱんぱん
自分万歳2ばんざーい!!!
これがあたしの生き方なんです
「いえすいえす誓います」は何回?
好きと嫌いの交代ばんこ
何度でもやり直しオッケイ
いいとこ 教えてあげる
认めたげる はい次君の番!

言叶ひとつひとつ仕草ひとつひとつ
あなたひとつひとつあたしひととよう

おわり

Banana millefeuille

First, I descend to your steps
The heat makes my loving cream melt
I have to recover!
So, we had a big fight, so I called you.
The second time, I chopped you with karate
Sorry. I can't say "gachan" to hang up
Let's start over from 1
If I turn to the left, I'm an "ossan"?
Keep happiness and give my tongue-cut sparrow to you alone
Every word and every gesture
You one by one, me hitotoyo
Your love for me is a thousand sheets
Like overlapping leaves, so full
Protect me from the rain, too
Banana nana, something millefeuille
Sometimes I feel like lying
But I'm not good at it, so it's obvious
I'm sumo wrestling, thumping and banging
I get more depressed than I thought
Busily all night long,
In blind man's buff, I aim only for you
Every word and every gesture
You one by one, me hitotoyo

As soon as I calm down, I cool down too, but very much

I just can't wait to see you
I'll call you out wherever
Here, on this nail, is a kiss snack
I'm fed up with the theory of killing
Myself forever 2 banzai!!!
This is how I live my life
How many times do I "promise yes, yes"?
Love and hate alternate
I can restart as many times as I want
I'll tell you the good points
I admit it, yes, it's your turn now!

Every word and every gesture
You one by one, me hitotoyou

The end