Paroles et traduction Yo Hitoto - Sayonara Arigato

くちなしの実
未だ君にできもしない約束ばかり
百八つ結んだら
今年はせめて苛めないまま
えこひいきした道を折れて
猫背がちに思い出ほどく
二度とない決めごと
さよならありがと。

また少しだけ君のこと
無断で好きになったけど
指折りした夢路いとし
今でもきっと 僕、の方が

終わる夏に
つくづくただふがいなくて悔しくなった
振り返りもしないで
ことばの続きを濁した僕
言わずもがな恋の甘さ
あのとき優しくできたなら
皮肉だけど憎んで
さよならありがと。

また明日が言えなくても
きれいに笑う君がいる
指切りした日々添い星
今でもきっと 僕、の方が

また少しだけ君のこと
無断で好きになったけど
指折りした夢路いとし
今でもきっと 僕、の方が
また明日が言えなくても
きれいに笑う君がいる
指切りした日々添い星
今ならきっと 僕、の方が

Плод без клюва.
это все обещания, которые ты пока не можешь дать.
сто восемь.
по крайней мере, не в этом году.
я свернул с пути фаворитизма.
я склонен сутулиться.
больше никогда.
до свидания, спасибо.

еще немного о тебе.
мне нравилось делать это без разрешения.
Юмеджи Итоси
даже сейчас я уверен в этом.

кончилось лето
я просто расстроился, потому что не имел к этому никакого отношения.
не оглядывайся.
Я был сбит с толку продолжением слова.
нет нужды говорить о сладости любви.
если бы ты мог сделать это мягко в то время
это иронично, но я ненавижу это.
до свидания, спасибо.

даже если я не смогу снова сказать "завтра".
у меня есть те, кто искренне смеется.
дни, когда я порезал палец.
даже сейчас я уверен в этом.

еще немного о тебе.
мне нравилось делать это без разрешения.
Юмеджи Итоси
даже сейчас я уверен в этом.
даже если я не смогу снова сказать "завтра".
у меня есть те, кто искренне смеется.
дни, когда я порезал палец.
уверена, теперь мне станет лучше.