うんと幸せ - Yo Hitoto traduction en russe

うんと幸せ

あなたがうんと言わなくて あたしはうんと悲しくて
時間だけがどんどん過ぎてゆく
泣いたら届くかな
あなたをうんと知りたくて あたしはなんも出来なくて
いつの時代も好きな人がいる
それを幸せという
風邪をひいてはじめて知る
心配をしてくれる人
独り言の多いあなた まだまだあるよ
あなたをうんと好きすぎて あたしはうんと切なくて
下らない景色にも涙する
それを幸せという
子ども時代
先生にはちゃんと見破られてたこと
妬んでばかりいた自分に 手を 手を振るよ
何がしたいかわからなくなっても
ボレロのようにこの胸が あなたと一緒に踊って
わがままでも抱き寄せてくれたら
嘘みたいに幸せ
あなたがうんと歳とって あたしはうんとしわくちゃで
2人の日がどんどん刻まれて
フィナーレが近づく
木の葉のようにさらわれて
ばらばらに落ちていっても
同じ土に還るまでのすべて
それを幸せという
うんとしあわせな日々よ

Очень счастлива

Ты не говоришь "да", и мне очень грустно,
Время просто бежит и бежит.
Если я заплачу, дойдет ли до тебя?
Я так хочу узнать тебя, но ничего не могу сделать.
В любую эпоху есть любимый человек,
И это называется счастьем.
Простудившись, впервые понимаешь,
Кто о тебе беспокоится.
Ты много говоришь сам с собой, но это еще не все.
Я так сильно люблю тебя, и мне так грустно,
Что даже от банального пейзажа наворачиваются слезы.
И это называется счастьем.
В детстве
Учитель всегда видел меня насквозь.
Машу рукой той себе, которая все время завидовала.
Даже если я не знаю, чего хочу,
Моя грудь, словно болеро, танцует вместе с тобой.
Если ты обнимешь меня, даже капризную,
То это будет похоже на сказку, на счастье.
Ты очень постареешь, а я вся покроюсь морщинами,
Дни, проведенные нами вместе, будут отсчитываться,
Финал приближается.
Словно листья с дерева, мы будем унесены,
И упадем врассыпную,
Но все, до самого возвращения в одну землю,
Это называется счастьем.
Очень счастливые дни.