Paroles et traduction Yo Hitoto - パパママ

パパママ

ママの涙みたの。は
たったの一度
だけでした
よく頑張りましたね
弱音を吐きませんでしたね
パパのことを とても 愛していましたね
もし
私が結婚したら
「おめでとう」と言ってくれますか
ねぇパパ、
ママと結婚して良かったね
よかったね
最後のさいごに仲直りできたね
神様
もしいるのなら教えてください
なんで なんで なんで人は
死ぬのでしょう
さよならをちゃんとできるように？
誰かを愛してること忘れないため？
ママ、電話をかけたら
名前を呼んでくれますか
パパ
電話をかけたら
会いたいって
言ってくれますか
私は会いたいです
私はあいたいです
神様もしいるのなら教えてください
なんで人は死ぬのでしょう
さよならをちゃんとできるように
誰かを愛してること忘れないため

Mom and Dad

I saw Mom's tears.
Just once
That was it.
You did your best
You never complained
You loved Dad very much
If
If I ever get married
Will you say "Congratulations"?
Hey Dad
You were happy you married Mom,
Weren't you?
You were able to make up in the end
God
If you're there, please tell me
Why, why, why do people
Have to die?
So that we can say goodbye properly?
So that we won't forget the people we love?
Mom, if I call
Will you call my name?
Dad
If I call
Will you tell me
That you miss me?
I miss you
I miss you
God, if you're there, please tell me
Why do people have to die?
So that we can say goodbye properly?
So that we won't forget the people we love?