Paroles et traduction Yo Hitoto - 幻月
例えば湖の真ん中に離れ小島があったとして
Suppose
there
was
a
secluded
island
in
the
center
of
a
lake,
そこから出れないあなたが居るのだとすれば
Where
you
were
trapped,
unable
to
escape.
月が頑張ったところで
No
matter
how
hard
the
moon
tried,
照らされないその想いは
It
could
not
illuminate
the
hidden
desires
わたしの涙に浮かべてください
In
the
depths
of
my
tears.
全部私には話して
Confide
in
me,
my
love,
ずっとまばたきせずに誰をまってたの
Whom
have
you
been
waiting
for
with
your
unblinking
stare?
足跡をなくしてしまうまで
Till
you
lose
all
trace
of
your
footsteps.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.