Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Yo Hitoto
赤い風船
Traduction en anglais
Yo Hitoto
-
赤い風船
Paroles et traduction Yo Hitoto - 赤い風船
Copier dans
Copier la traduction
赤い風船
Red Balloon
あの娘はどこの娘
こんな夕暮れ
Who
is
that
girl
over
there,
on
this
fine
evening?
しっかり握りしめた
赤い風船よ
Her
red
balloon,
held
so
tightly
in
her
hand.
なぜだかこの手を
するりとぬけた
Somehow
it
slipped
away
from
my
grasp.
小さな夢がしぼむ
どこか遠い空
My
little
dream
deflates,
carried
away
by
the
distant
sky.
こんな時
誰かがほら
At
times
like
this,
someone
will
come
along.
もうじきあの
あの人が来てくれる
Soon
that
special
someone
will
come.
きっとまた
小さな夢もって
Surely
she'll
have
another
little
dream.
この娘はどこの娘
もう陽が暮れる
Who
is
that
girl
over
there,
now
that
the
sun
has
set?
隣の屋根に飛んだ
赤い風船よ
Her
red
balloon
has
floated
over
to
the
neighbor's
roof.
なぜだかこの手に
涙がひかる
Somehow,
my
hand
glistens
with
tears.
しょんぼりよその家に
灯りともる頃
As
the
lights
turn
on
in
another
home,
I'm
feeling
blue.
こんな時
誰かがほら
At
times
like
this,
someone
will
come
along.
もうじきあの
あの人が来てくれる
Soon
that
special
someone
will
come.
優しい歌
うたってくれる
They'll
sing
a
gentle
song.
あの人が
優しい歌
うたってくれる
He'll
sing
a
gentle
song
to
me.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
kyohei tsutsumi
Album
歌窈曲
date de sortie
18-04-2012
1
時代
2
終着駅
3
喝采
4
他人の関係
5
赤い風船
6
逢いたくて 逢いたくて
7
天使の誘惑
8
アカシアの雨がやむとき
9
竹田の子守唄
Plus d'albums
6 Minutes - Single
2021
Katatsumuri - Snail - Single
2020
好きになった人 - Single
2019
Utazaimon - All Time Best
2017
Shichihenge
2017
Shichihenge
2017
Sorane
2017
Mantenboshi
2015
Hitotouta
2015
Hanamizuki
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.