Paroles et traduction Yo Hitoto - 面影モダン
あなたがくれた曖昧さ
Двусмысленность,
которую
ты
дал
мне.
ぶっつり途切れた電話
Я
разговариваю
по
телефону.
1、2年はなんとなく
なんとなく
焦らされてダンス
1 и
2 года
танцев.
葡萄色の帽子落とし
На
мне
шляпа
цвета
винограда.
向かいのホーム
先頭に鳩の会話
Беседа
голубя
во
главе
дома
через
дорогу.
螺旋のように
きりなくきりなく
あたしから最後。
Это
было
словно
спираль,
и
это
был
мой
конец.
うつらうつら昼夜風
行く先を言いかけ、て
Пришло
время
сказать
ветру,
куда
идти,
днем
и
ночью.
眠り姫は
たたん
たたん
Спящая
принцесса-это
Тардис.
あなた思いの落下傘
Ты
думаешь
о
десантнике?
出会い頭
たたん
たたん
Я
не
уверен,
смогу
ли
я
сделать
это.
消えたはやさ
はぐれ雲
Облака
исчезли.
二重橋で
たたん
たたん
Это
был
двойной
мост.
ふたりは面影モダン
Двое
мужчин
обвиняются
в
заговоре
с
целью
обмана
и
заговоре
с
целью
обмана.
あなたにあげた曖昧さ
Двусмысленность,
которую
я
дал
тебе.
来るも拒まず
Он
не
отказался
прийти.
煙草雲かきわけた、ら
すぐに潮時
Дымят
облака,
и
вскоре
прилив.
お次は誰?
素っ気なくそっけなく
友達の彼女
Кто
следующий?
она
моя
подруга.
知らずしらず聴いたから
Я
слушал,
не
зная
этого.
恋にしずくが...
ぽつり
ぽつり
ひとり
Я
влюблен
в
тебя...
это
немного
размыто.
別れた汽車
たたん
たたん
Поезд
сломался.
見えないあなたたん
たたん
Я
не
могу
тебя
видеть.
恋さり音
たたん
たたん
Дело
не
только
в
любви.
霧のさなか
もつれ、積も
Клубок
тумана,
куча
тумана.
二面の
たたん
たたん
Две
стороны
стола.
ふたりは面影モダン
Двое
мужчин
обвиняются
в
заговоре
с
целью
обмана
и
заговоре
с
целью
обмана.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 一青 窈, 井上 陽水, 一青 窈, 井上 陽水
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.