Paroles et traduction Yo Hitoto - 音叉
うざったいなぐさめ、友达はいらない
What
a
drag,
a
comforting
friend,
I
don't
need
谁も彼も信じないの
I
don't
believe
anyone
君じゃなくちゃ意味がない
It's
meaningless
if
it's
not
you
薄いバリア被ってミルクに张った膜みたい
A
thin
barrier,
like
a
film
of
milk
意地っ张りなんだほんとは
I'm
stubborn,
really
外侧だけとっちゃえば
If
you
just
leave
the
outside
alone
あがったりさがったり
I
rise
and
fall
比べたらきりがない
Comparisons
are
endless
ジンクスに頼るの
I
rely
on
jinxes
马鹿らしくなったから
Because
it's
become
ridiculous
ゴム伸ばした紧张感
The
tension
of
a
stretched
rubber
band
いつかはきっと切れるわ
Someday,
it
will
surely
snap
入れっぱなしのスイッチも
The
switch
that's
been
left
on
ゆるりゆるりはずれる
Will
slowly
and
surely
come
loose
信じていて
Trust
me
君は仆に
You,
to
me
近づいていて
Come
closer
音叉に合わせて
In
tune
with
the
tuning
fork
信じていて
Trust
me
君は仆を
You,
to
me
焦らないでいて
Don't
be
impatient
音叉に合わせて
In
tune
with
the
tuning
fork
Ufufu梦の中ヘ
Ufufu,
into
the
dream
Ufufu眠れるまで
Ufufu,
until
I
can
sleep
Ufufu眠れるまでufufu
Ufufu,
until
I
can
sleep,
ufufu
おわり
The
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.