Paroles et traduction Yo Hitoto - Julian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ジュリアン
あなたの笑顔は日ごとにそっと
Джулиан
ты
нежно
улыбаешься
каждый
день
にじんでゆくのに
あいたさはただつのるばかりで
Это
лишь
вопрос
времени,
когда
мы
с
этим
разберемся.
ジュリアン
せめて夢の中
姿を見せて
Джулиан,
покажись
хотя
бы
во
сне.
あなたのことだけで心があふれてしまいそう
Кажется,
мое
сердце
переполнено
тобой
одной.
何もできないままで時間だけが過ぎてゆく
Я
ничего
не
могу
сделать,
только
время
идет.
あの夜に
あなたとめぐり逢えたこと
Я
встретил
тебя
той
ночью.
それだけでも嬉しいけれど
Меня
это
устраивает.
あいたくて
あいたくて
あいたくて今夜も
Я
хочу
увидеть
тебя,
я
хочу
увидеть
тебя,
я
хочу
увидеть
тебя
сегодня
ночью.
恋しくて
恋しくて
恋しくて痛いほど
Я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
はりさけてゆく心知らずに
あなたは今どこで眠るの
Где
ты
теперь
спишь?
ジュリアン
あなたのしぐさを鏡でまねして
Джулиан,
повторяю
твой
жест
зеркалом.
元気でいますか
話しかけて涙がおちた
Как
ты?
ジュリアン
もしも夢の中
許されるなら
Джулиан,
если
тебе
позволено
во
сне.
暖かい胸に包まれて好きと言えるのに
Я
могу
сказать,
что
мне
нравится
быть
завернутой
в
теплую
грудь.
こんなにせつない恋を私は忘れないでしょう
Я
никогда
не
забуду
эту
ужасную
любовь.
くだけそうな心をまっすぐに大切に
Лелей
свое
сердце
прямо.
あなただけにかたむけていた
Это
было
только
для
тебя.
恋すると苦しくて
あきらめようとするけれど
Когда
я
влюбляюсь,
это
больно,
и
я
пытаюсь
сдаться.
つぼみのまま
この想いつむなんてできない
Я
не
могу
воспринимать
эту
мысль
как
зародыш.
またいつか会いたいね
でももう二度とあえないね
さよなら言わなきゃ
Я
бы
очень
хотел
увидеть
тебя
снова,
но
я
никогда
больше
не
скажу
"прощай".
さようなら
優しさを
思い出を
涙を
Прощай
доброта
воспоминания
слезы
忘れてた
ときめきを
せつなさを
ありがとう
Спасибо
за
любовь,
о
которой
я
забыла.
言葉では何ひとつ言えなかったあなたに
このうたを贈るわ
Я
не
мог
сказать
ни
слова,
Я
подарю
тебе
эту
песню.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Okui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.