Paroles et traduction Yo La Tengo - Shadows
Scold
me,
that's
all
you've
got
to
say
Ругай
меня,
это
все,
что
ты
можешь
сказать.
Coldly
hurt
me
and
turn
away
Холодно
рань
меня
и
отвернись
You
say
I'm
not
sorry
that
Ты
говоришь,
что
я
не
сожалею
об
этом.
I'm
resolved
to
what
is
next
Я
твердо
решил,
что
будет
дальше.
I
head
for
the
shadows
Я
направляюсь
к
теням.
Hold
me,
taking
it
back
in
tears
Обними
меня,
забирая
все
обратно
в
слезах.
You've
told
me,
slowly
confessed
your
fears
Ты
сказал
мне,
медленно
признался
в
своих
страхах.
But
I've
got
myself
to
protect
Но
я
должен
защитить
себя.
It's
too
soon
for
me
to
forget
Это
слишком
рано
для
меня,
чтобы
забыть.
I
wait
in
the
shadows
Я
жду
в
тени.
In
the
shadows,
where
I
end
up
loved
В
тени,
где
я
в
конечном
итоге
буду
любим.
They
help
me
see
that
I've
finally
won
Они
помогают
мне
понять,
что
я
наконец-то
победил.
We
wait
in
your
heart
Мы
ждем
в
твоем
сердце.
So
until
I
truly
believe
Так
что
пока
я
действительно
не
поверю
That
your
words
convey
what
you
mean
Что
твои
слова
передают
то,
что
ты
имеешь
в
виду.
I
wait
in
the
shadows
Я
жду
в
тени.
I
wait
in
the
shadows
Я
жду
в
тени.
I
don't
mind
the
shadows
Я
не
против
теней.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James George Mcnew, Ira David Kaplan, Georgia Mia Hubley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.