Yo La Tengo - She May, She Might - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yo La Tengo - She May, She Might




She May, She Might
Она Может, Она Бы Могла
She may
Она может
She might
Она могла бы
Do that, or go to the sunrise
Сделать это, или пойти к восходу солнца
And see it calling
И увидеть, как он зовет
She′ll try
Она попытается
She might
Она может быть
Sometimes
Иногда
To find a way outside
Найти выход за пределы
Her mind
Своего разума
Too much
Слишком много
She sighs
Она вздыхает
To say,
Чтобы сказать,
Who wouldn't want to say goodbye
Кто бы не хотел попрощаться
She may
Она может
She might
Она могла бы
Some day
Когда-нибудь
And not right now
Но не сейчас
Before it′s time
До того, как придет время
Not now, not today
Не сейчас, не сегодня
Who got you in his way
Кто встал у тебя на пути
She may
Она может
She might
Она могла бы
For now,
Сейчас,
Prefer to spend the day inside
Предпочесть провести день дома
She hears
Она слышит
Not quite
Не совсем
Your voice
Твой голос
But can't pick out a word
Но не может разобрать ни слова
To reply
Чтобы ответить
She knows
Она знает
By sight
На вид
Too well
Слишком хорошо
All that's being left behind
Все, что остается позади
Not now, not today
Не сейчас, не сегодня
Run, run, run away
Беги, беги, беги прочь
She may
Она может
She might
Она могла бы
But not until another time
Но не раньше, чем в другой раз
She may
Она может
She might
Она могла бы
Come out into the world in time
Выйти в мир со временем
She may
Она может
She might′
Она могла бы
Til then...
До тех пор...





Writer(s): Georgia Mia Hubley, James George Mcnew, Ira David Kaplan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.