Paroles et traduction Yo.Soy.Rey feat. Akapellah - Fumando Con Marciano II

Fumando Con Marciano II

Oye, ustede' no me van a creer lo que me pasó
Escucha, yo soy rey, Akapellah

EL sol sale de nuevo y amanezco desvela'o
Terminando una canción que todavía no he termina'o
Cojo el celular le tiro a pellah por el whatsap
K' lo ke', tengo kush si quieres dale pa' la casa

Si, claro, te lo digo hermano
Me siento muy orgulloso tu despierto tan temprano

Sigue relajando con lo mucho que yo duermo
Pero eso de dormir es un talento que yo tengo
Que se vayan pal infierno los reloj despertadores
Porque simplemente hay gente que no son madrugadores
¿Te crees muy especial porque te levantas tan temprano?
Tu te acuestas a las siete igual que los ancianos
Luego que colgamos la puerta me tocaron
Y para mi sorpresa eran los marcianos

K lo ke humano venimos desde marte
Y trajimos una hierba que yo se que va a encantarte
Vimos a akapellah, le prestamos nuestra nave
Por ahí anda de paseo, así que ya tu sabe

En unos días de visita que yo andaba ahí en quisqueya
Conocí unas personitas que venían de las estrellas
Fui pa donde rey que me invitó a jarabacoa
A probar de su cultivo y hacer una barbacoa
Cuando estaba llegando a la entrada de la finca
Comencé a sentir una vibra muy distinta
El auto se movía sin que yo lo controlara
Y mi celular vibraba se prendia y se apagaba
Una energía burda de rara de mi ser se apoderaba
Y de repente una nave espacial aterrizó en mi cara
Enseguida descendieron dos enanos
Moviendo de forma amistosa lo que parecía ser su mano
Yo hice lo mismo y poco a poco más nos acercamos
Y cuando me percate enfrente tenía dos marcianos
Diablos ¿y ahora que les digo, que les hablo?
Y me dijeron, tranquilo entendemos tu vocablo
Vinimos donde rey a conversar un par de cosas
Yo yo les dije pasen el esta ahi con su esposa
Pero antes de que entren les quiero pedir una cosa
Espero que mi petición no sea fastidiosa
A mi me da mucha pena y me disculpan el abuso
Pero hay un problema si su nave yo la uso

Dijeron, no hay problema pero mosca que es potente
Eso no es como tu auto el mecanismo es diferente
No tiene freno de mano ni luces intermitentes
Y tampoco volanta se maneja con la mente

Yo no comí de esa y subí a ver que se siente
Y comencé a dar una vuelta por todos los continentes
Sobrevole países que no había conocido
Y de regreso a la finca escuche un silbido
Era rey que me llamaba que quería hablar conmigo
Y me dijo

Ven pa que conozcas unos amigos
Oye akapellah ven pa'ca mi hermano
Conoce a unos amigos de un sitio muy lejano
Ellos son marcianos siempre vienen con la grasa
Su mota es tan potente que es buscada por la nasa

Es un gusto conocerlos ya nos vimos allá fuera
Y me dejaron conducir su nave por la tierra entera
Tambien habia traido un bética pa que fumen
Pero que saquen lo de ello para ver lo que presumen

Tenían que ver la hierba una cosa majestuosa
Casi transparente brillante y pegajosa
Gloriosa, esa flor es tan preciosa
Que he escuchado rumores que las rosas están celosas

Empezamos a fumar y yo no podía creerlo
Todo lo que imaginaba yo podía hacerlo
Hable con mi yo interno y pude reconocerlo
Y se me quito hasta el asma porque ya no estoy enfermo

Después el marciano dijo
Son los mejores vivos
Y por eso rey y pellah venimos a hablar contigo
Tienen una misión yo se que suena repetido
Pero hay mucho wanna be's tirando rimas sin sentido
Mi pana tiene razón su misión es importante
Fueron elegidos entre todos los cantantes
Para darle información a los cerebros ignorantes
De todas estas personas que de aquí son habitantes
En su planeta valen más los que viven en mansiones
Y los humanos siguen ciegos votando por ladrones
Humanos por montones glorifican las tendencias
Trabajando pa vivir hasta el fin de su existencia
Jesucristo si existió pero era pana de nosotros
Y ustedes lo mataron pensando que estaba loco
La tierra no es redonda y es mentira que ella gira
El universo de verdad ustedes ni lo imaginan
El gobierno los entretienen son esclavos del dinero
Los dueños de la empresa de lavados de cerebro
Y cuanta incompetencia todos están en competencia
Cada día se encuentran más alejados de su esencia

El me dijo los terricolas de pana que están fritos
Pero yo tengo vistiado haya un par de chamaquitos
Yo no quería creerlo y pensaba que era un mito
Pero me convencio despues que me enseñó sus discos
Nos parece una demencia y por eso lo buscamos
Y le encargamos la misión de enseñarles a sus hermanos
Como rey y akapellah no existe ninguno
Y mi primo sigue preso en el área 51
Aquella vez vinimos a visitar a rey primero
Y por unos problemita no pudimos ir pa turmero
Por eso aprovechamos que hoy se reunieron
Para mostrarles la misión para la cual los escogieron

Y así como llegaron se esfumaron pa su nave
Pero antes de ellos irse nos dejaron un par de claves
Una era no le pare si otros piensan que estas grave
Y la otra que mas nunca me volvía a prestar la nave

Marciano mamaguevo (jajaja)
Yo Soy Rey, Akapellah
República Dominicana
Venezuela

Smoking with Martian II

Listen, you guys won’t believe what happened to me
Listen, I'm King, Akapellah

The sun rises again and I wake up awake
Finishing a song that I haven't finished yet
I take my cell phone I throw it to pellah on WhatsApp
What’s up, I got kush if you want to come over

Yeah, sure, I’m telling you, brother
I feel very proud that you are awake so early

Keeps relaxing with how much I sleep
But sleeping is a talent I have
Go to hell alarm clocks
Because simply there are people who are not early risers
Do you think you’re special because you get up so early?
You go to bed at seven just like the old people
After we hung up, they knocked on the door
And to my surprise it was the Martians

What's up, human, we come from Mars
And we brought an herb that I know you're gonna love
We saw Akapellah, we lent him our ship
He's out there walking around, so you know

On a few days of visit that I was there in Quisqueya
I met some little people who came from the stars
I went to King's place who invited me to Jarabacoa
To try his crop and have a barbecue
When I was getting to the entrance of the farm
I began to feel a very different vibe
The car was moving without me controlling it
And my cell phone was vibrating, turning on and off
A gross energy, weird, was taking over me
And suddenly a spaceship landed on my face
Two dwarfs immediately descended
Moving what appeared to be their hand in a friendly way
I did the same and little by little we got closer
And when I realized it, I had two Martians in front of me
Damn, what do I tell them now, what do I talk to them about?
And they told me, calm down, we understand your vocabulary
We came to King's to talk about a couple of things
I told them to come in, he is there with his wife
But before you come in, I want to ask you something
I hope my request is not annoying
I'm very sorry and please excuse the abuse
But there is a problem if I use your ship

They said, no problem but be careful, it's potent
It's not like your car, the mechanism is different
It has no handbrake or turn signals
And it doesn’t have a steering wheel either, it is driven with the mind

I didn’t eat any of that and I went up to see how it felt
And I started to go around all the continents
I flew over countries I had never known
And on the way back to the farm I heard a whistle
It was King calling me, he wanted to talk to me
And he told me

Come meet some friends
Hey Akapellah, come here my brother
Meet some friends from a very distant place
They’re Martians, they always come with the fat
Their weed is so potent that it’s wanted by NASA

It's a pleasure to meet you, we've already seen each other out there
And they let me drive their ship all over the world
I had also brought a betica so they could smoke
But let them bring out theirs to see what they brag about

You had to see the grass, a majestic thing
Almost transparent, bright and sticky
Glorious, that flower is so precious
That I have heard rumors that roses are jealous

We started smoking and I couldn't believe it
Everything I imagined I could do
I talked to my inner self and was able to recognize it
And even my asthma went away because I'm not sick anymore

Then the Martian said
They’re the best alive
And that's why King and Pellah, we come to talk to you
You have a mission, I know it sounds repetitive
But there are a lot of wannabes throwing rhymes without meaning
My buddy’s right, his mission is important
They were chosen among all the singers
To give information to ignorant brains
Of all these people who are inhabitants here
On their planet, those who live in mansions are worth more
And humans are still blind, voting for thieves
Humans in droves glorify trends
Working to live until the end of their existence
Jesus Christ did exist, but he was our buddy
And you killed him thinking he was crazy
The earth is not round and it’s a lie that it spins
The universe, truly, you can't even imagine it
The government entertains you, you are slaves to money
The owners of the brainwashing company
And how much incompetence, everyone is in competition
Every day they are further away from their essence

He told me the Earthlings, buddy, they’re screwed
But I have a couple of kids spotted there
I didn't want to believe it and I thought it was a myth
But he convinced me after he showed me his records
We think it's crazy and that's why we're looking for it
And we entrusted them with the mission of teaching their brothers
Like King and Akapellah, there is none
And my cousin is still in prison in area 51
That time we came to visit King first
And for a few problems we couldn't go to Turmero
That's why we took advantage of the fact that they met today
To show them the mission for which they were chosen

And just as they arrived, they vanished to their ship
But before they left they left us a couple of keys
One was don't stop if others think you're wrong
And the other one was that he would never lend me the ship again

Martian motherfucker (hahaha)
I Am King, Akapellah
Dominican Republic
Venezuela