Paroles et traduction Yo Yo Honey Singh & J-Star - Gabru

Gabru

Yo Yo Honey Singh
Mafia Mundeer
ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਨੇ, J-Star

ਮੁੰਦਰੀ ਬਣਾਈ ਫਿਰੇ, ਤੇ ਵਿੱਚ ਨਗ ਜਡਵਾਈ ਫਿਰੇ
(Whoo!)
ਮੁੰਦਰੀ ਬਣਾਈ ਫਿਰੇ, ਤੇ ਵਿੱਚ ਨਗ ਜਡਵਾਈ ਫਿਰੇ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਬਿੱਲੋ ਤੇਰਾ ਨਾਂ ਲਿਖਵਾਈ ਫਿਰੇ

ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਪਿਆਰ ਬੜਾ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਸਾਰੇ ਆਖਦੇ ਤੂੰ ਲਾਟ ਨਿਰੀ ਅੱਗ ਦੀ
ਤੇ ਪੁੱਛਣੇ ਤੋਂ ਡਰਦੈ ਗੱਭਰੂ

ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਸਾਰੇ ਆਖਦੇ ਤੂੰ ਲਾਟ ਨਿਰੀ ਅੱਗ ਦੀ
ਤੇ ਪੁੱਛਣੇ ਤੋਂ ਡਰਦੈ ਗੱਭਰੂ (J-Star)

ਸੰਗਾਂ 'ਚ ਲਕੋ ਲੈਂਦਾ ਦਿਲ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨੀ
ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਬੈਠਾ ਰਹਿੰਦਾ ਰਾਹ ਤੇਰੀ ਮੱਲ ਨੀ
(ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਬੈਠਾ ਰਹਿੰਦਾ ਰਾਹ ਤੇਰੀ ਮੱਲ ਨੀ)
(ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਬੈਠਾ ਰਹਿੰਦਾ ਰਾਹ ਤੇਰੀ ਮੱਲ ਨੀ)

ਸੰਗਾਂ 'ਚ ਲਕੋ ਲੈਂਦਾ ਦਿਲ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨੀ
ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਬੈਠਾ ਰਹਿੰਦਾ ਰਾਹ ਤੇਰੀ ਮੱਲ ਨੀ
ਧੁੱਪਾਂ ਵਿਚ ਸੜਦੈ ਗੱਭਰੂ, ਨੀ ਦੋ ਪਲੇ ਠਰਦੈ ਗੱਭਰੂ

ਸਾਰੇ ਆਖਦੇ ਤੂੰ ਲਾਟ ਨਿਰੀ ਅੱਗ ਦੀ
ਤੇ ਪੁੱਛਣੇ ਤੋਂ ਡਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਸਾਰੇ ਆਖਦੇ ਤੂੰ ਲਾਟ ਨਿਰੀ ਅੱਗ ਦੀ
ਤੇ ਪੁੱਛਣੇ ਤੋਂ ਡਰਦੈ ਗੱਭਰੂ (J-Star)

ਤੇਰੀ ਦੀਦ ਵਿੱਚ ਬਿੱਲੋ ਲੱਗ ਗਈਆਂ ਅੱਖੀਆਂ
ਬੰਦ ਦਰਵਾਜੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨਾ ਡੱਕੀਆਂ
(ਬੰਦ ਦਰਵਾਜੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨਾ ਡੱਕੀਆਂ)
(ਬੰਦ ਦਰਵਾਜੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨਾ ਡੱਕੀਆਂ)

ਤੇਰੀ ਦੀਦ ਵਿੱਚ ਬਿੱਲੋ ਲੱਗ ਗਈਆਂ ਅੱਖੀਆਂ
ਬੰਦ ਦਰਵਾਜੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਨਾ ਡੱਕੀਆਂ
ਜਾਂਦਾ ਵੇਖ ਮਰਦੈ ਗੱਭਰੂ, ਨੀ ਰਾਹੀ ਦਿਲ ਧਰਦੈ ਗੱਭਰੂ

ਸਾਰੇ ਆਖਦੇ ਤੂੰ ਲਾਟ ਨਿਰੀ ਅੱਗ ਦੀ
ਤੇ ਪੁੱਛਣੇ ਤੋਂ ਡਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਸਾਰੇ ਆਖਦੇ ਤੂੰ ਲਾਟ ਨਿਰੀ ਅੱਗ ਦੀ
ਤੇ ਪੁੱਛਣੇ ਤੋਂ ਡਰਦੈ ਗੱਭਰੂ (J-Star)

ਚੁੱਪ-ਚੁੱਪ ਰਹੇ, ਕੁੱਝ ਸਕਦਾ ਨਾ ਬੋਲ ਨੀ
ਝੱਲਾ ਹੋਇਆ ਫ਼ਿਰਦਾ ਐ Kinder Deol ਨੀ
(ਝੱਲਾ ਹੋਇਆ ਫ਼ਿਰਦਾ ਐ Kinder Deol ਨੀ)
(ਝੱਲਾ ਹੋਇਆ ਫ਼ਿਰਦਾ ਐ Kinder Deol ਨੀ)

ਹੋ, ਚੁੱਪ-ਚੁੱਪ ਰਹੇ, ਕੁੱਝ ਸਕਦਾ ਨਾ ਬੋਲ ਨੀ
ਝੱਲਾ ਹੋਇਆ ਫ਼ਿਰਦਾ ਐ Kinder Deol ਨੀ
ਸੋਚਾਂ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹਦੈ ਗੱਭਰੂ, ਹੋ ਡੁੱਬਦੈ ਨਾ ਤਰਦੈ ਗੱਭਰੂ

ਸਾਰੇ ਆਖਦੇ ਤੂੰ ਲਾਟ ਨਿਰੀ ਅੱਗ ਦੀ
ਤੇ ਪੁੱਛਣੇ ਤੋਂ ਡਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਸਾਰੇ ਆਖਦੇ ਤੂੰ ਲਾਟ ਨਿਰੀ ਅੱਗ ਦੀ
ਤੇ ਪੁੱਛਣੇ ਤੋਂ ਡਰਦੈ ਗੱਭਰੂ (J-Star)

ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ
ਪਿਆਰ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੈ ਗੱਭਰੂ (J-Star)

Gabru

Yo Yo Honey Singh
Mafia Mundeer
presenting, J-Star

I wear a ring, and it's studded with gems
(Whoo!)
I wear a ring, and it's studded with gems
I've engraved your name, Billo, on one side

I'm madly in love with you, baby
I'm deeply in love with you, baby
Everyone says you're a firecracker
And I'm too afraid to ask you out

I'm madly in love with you, baby
Everyone says you're a firecracker
And I'm too afraid to ask you out (J-Star)

I hide my feelings deep inside
I spend all day waiting for you, my love
(I spend all day waiting for you, my love)
(I spend all day waiting for you, my love)

I hide my feelings deep inside
I spend all day waiting for you, my love
I burn in the sun, baby, I shiver in the cold

Everyone says you're a firecracker
And I'm too afraid to ask you out
I'm madly in love with you, baby
Everyone says you're a firecracker
And I'm too afraid to ask you out (J-Star)

Billo, I've fallen for you
I can't control my feelings
(I can't control my feelings)
(I can't control my feelings)

Billo, I've fallen for you
I can't control my feelings
I die a little every time you leave, baby, but your love keeps me going

Everyone says you're a firecracker
And I'm too afraid to ask you out
I'm madly in love with you, baby
Everyone says you're a firecracker
And I'm too afraid to ask you out (J-Star)

I'm quiet, I can't say a word
I'm like Sunny Deol, angry and restless
(I'm like Sunny Deol, angry and restless)
(I'm like Sunny Deol, angry and restless)

I'm quiet, I can't say a word
I'm like Sunny Deol, angry and restless
I'm drowning in thoughts, baby, I can't swim

Everyone says you're a firecracker
And I'm too afraid to ask you out
I'm madly in love with you, baby
Everyone says you're a firecracker
And I'm too afraid to ask you out (J-Star)

I'm madly in love with you, baby
I'm madly in love with you, baby
I'm madly in love with you, baby
I'm madly in love with you, baby (J-Star)