Yo Yo Honey Singh feat. Rony Ajnali & Gill Machhrai - Vigdiyan Heeran (From "Honey 3.0") - traduction des paroles en russe

Vigdiyan Heeran (From "Honey 3.0") - Yo Yo Honey Singh traduction en russe




Vigdiyan Heeran (From "Honey 3.0")
Свободные лани (Из "Honey 3.0")
Vigadiya hiraan note udaavan
Свободные лани, деньги разбрасывают,
Mundeyan nu pichchey lavan
Парней за собой увлекают,
Par kisey de hath naa aawan
Но никому не даются,
Naa, naa, naa, naa
Нет, нет, нет, нет.
Leate aashiq theke javan
Влюбленных оставляют,
Tutia de dard mitawan
Боль разлуки им причиняют,
Yaars nal mahiolas lavan
С подругами веселятся,
Ha, ha ji, ha
Ха, ха, да, ха.
Hir meri nu Gucci de-do
Лани, мне Gucci подари,
Shopping di shaukin aa
Люблю я шопинг,
Paisa champagne waang udhoundi
Деньги, как шампанское, трачу,
You know what I mean
Ты знаешь, что я имею в виду.
Sugar daddies bhaldi ae rich
Любят богатых папиков,
Jidas-jidas lod hundi, kardi ae switch
Как только находят побогаче, меняют их,
Jini sohni nar, ona mahingey mange haar
Чем красивее девушка, тем дороже ожерелья хочет,
Desi-desi mundeyan nu kardi ae ditch
Простых парней бросают.
Kiddan rasaan kiven lootdias akhaan?
Как же я попал под чары твоих глаз?
Akhaan vich dub gaye lakhaan
В твоих глазах утонули миллионы,
Lakhaan vich main vi si ikk
Среди этих миллионов был и я,
Ha, ha ji, ha
Ха, ха, да, ха.
Vigadiya hiraan note udaavan
Свободные лани, деньги разбрасывают,
Mundeyan nu pichchey lavan
Парней за собой увлекают,
Par kisey de hath naa aawan
Но никому не даются,
Naa, naa, naa, naa
Нет, нет, нет, нет.
Leate aashiq theke javan
Влюбленных оставляют,
Tutia de dard mitawan
Боль разлуки им причиняют,
Yaars nal mahiolas lavan
С подругами веселятся,
Ha, ha ji, ha
Ха, ха, да, ха.
Ayo, sassy-sassy girl, classy-classy girl
Эй, дерзкая девчонка, стильная девчонка,
Lide paave tu fancy-fancy, girl
Носишь ты модные вещи, девчонка,
Duniya ton chori-chori kholh ke tijori
Тайком от всего мира, открыв сейф,
Tainu kharche karaun wala main si, main si, girl
Тратил на тебя деньги я, я, девчонка.
Mudra pava gayi kannan vich
Серьги в ушах сверкают,
Kisi teri pyaar di aa patlo ni khich?
Это не ниточка твоей любви тонкая?
Unglas 'te duniya nachaun wale nu
Того, кто мир на пальце крутит,
Rope gayi kyon ni tu minute'an de vich?
Почему ты не покорилась за минуту?
Hun pachhataavaan, kithey jaavan?
Теперь сожалею, куда мне идти?
Ji laan jaaa mar-mook jaavan?
Пойти и повеситься?
Ya fir tainu mudake chaahavaan?
Или снова тебя возжелать?
Naa, naa, naa, naa
Нет, нет, нет, нет.
Vigadiya hiraan note udaavan
Свободные лани, деньги разбрасывают,
Mundeyan nu pichchey lavan
Парней за собой увлекают,
Par kisey de hath naa aawan
Но никому не даются,
Naa, naa, naa, naa
Нет, нет, нет, нет.
Leate aashiq theke javan
Влюбленных оставляют,
Tutia de dard mitawan
Боль разлуки им причиняют,
Yaars nal mahiolas lavan
С подругами веселятся,
Ha, ha ji, ha
Ха, ха, да, ха.
Kudey, ishq tamiz aa
Где же, любовь, твоя вежливость?
Mere kol kujh teriyaan ne chizs
У меня есть кое-какие твои вещи,
Kiven rasaan tainu dass takliphs?
Как рассказать тебе о своих мучениях?
Aithey mera koi naa, aithey mera koi naa
Здесь у меня никого нет, здесь у меня никого нет.
Mook gaiyaan hun rijhaan
Замолчали теперь желания,
Teati yaari nu vi saal hoiya tijaa
И дружбе нашей уже три года,
Dil karey mainu zahir koi pee jaaa
Сердце хочет, чтобы кто-то выпил яд,
Ada jera koi naa, ada jera koi naa
Больше никого нет, больше никого нет.
Gill-Rony darda, hun ishq naa karda
Gill-Rony страдает, больше не любит,
Gam nu gitaan vich bharda
Печали в песни вкладывает,
Ni sad bana ke tarajan, ha, ha ji, ha
Не грусти, дорогая, ха, ха, да, ха.
Vigadiya hiraan note udaavan
Свободные лани, деньги разбрасывают,
Mundeyan nu pichchey lavan
Парней за собой увлекают,
Par kisey de hath naa aawan
Но никому не даются,
Naa, naa, naa, naa
Нет, нет, нет, нет.
Leate aashiq theke javan (yeah)
Влюбленных оставляют (да)
Tutia de dard mitawan (uh!)
Боль разлуки им причиняют (ох!)
Yaars nal mahiolas lavan
С подругами веселятся,
Ha, ha ji, ha
Ха, ха, да, ха.
Yeah, uh!
Да, ох!
Kehndi, "Yo Yo Honey Singh" hahaha!
Говорит: "Yo Yo Honey Singh" hahaha!
Kithey jaana tu mitraan nu chhadd ke?
Куда ты уйдешь, бросив друзей?





Writer(s): Gill Machhrai, Rony Ajnali


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.